nuclear family translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

nuclear family

  

      n   famille    f   nucléaire
Translation English - French Collins Dictionary  
nuclear family n.
famille nucléaire

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
adj.
nucléaire
[Tech.]
vi.
1. (country) acquérir l'arme nucléaire ; se nucléariser ; s'engager dans le nucléaire ; passer au nucléaire ; faire le choix du nucléaire 2. (conflict) dégénérer en guerre nucléaire
Many countries want to go nuclear in order to play a leading role in the international community. Even if a war does not go nuclear, depleted uranium weapons are used.
vi.
(person) 1. (=go wild) se déchaîner ; se défouler 2. (=become furious) piquer une crise ; péter les plombs ; exploser 3. (=resort to drastic measures) employer les grands moyens ; recourir aux grands moyens ; prendre des mesures radicales
I went nuclear on a bag of potato chips. Don't go nuclear over something trivial. Democrats go nuclear to preserve the majority rule.
exp.
l'énergie nucléaire
n.
déchets nucléaires
[Bus.]
n.
hiver nucléaire
n.
énergie nucléaire
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"nuclear family": examples and translations in context
For too long legislators, bureaucrats and regulators have sought to diminish the role of that nuclear family. Depuis trop longtemps, les législateurs, les bureaucrates et les auteurs de réglementation cherchent à diminuer le rôle de la famille nucléaire.
Such understanding corresponds rather to the concept of nuclear family. Cette définition correspond plutôt à l'idée de famille nucléaire.
You know you could form a new nuclear family. Tu pourrais recréer un noyau familial.
Create this bizarre version of a nuclear family with him in the center. Et elles l'aident à créer ce noyau familial étrange dont il est le centre.
Excluding in-house domestic service and related nuclear family. Non compris les employés de maison logés au foyer et leur cellule familiale.
Please inform the Committee whether or not any study has been conducted on the role played by migratory movements in disrupting the nuclear family. Indiquer si des études ont été réalisées concernant les incidences des mouvements migratoires sur l'éclatement de la cellule familiale.
See how “nuclear family” is translated from English to French with more examples in context

Advertising
Advertising