nondepolarizing neuromuscular blocking drug translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
nondepolarizing neuromuscular blocking drug n.
curarisant non dépolarisant
[Med.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
n.
leptocurare
[Med.]
n.
inhibiteur neuro-musculaire
[Med.]
n.
bêta-bloquant
[Med.]
adj.
neuromusculaire
adj.
neuro-musculaire
[Med.]
n.
fuseau proprioceptif musculaire
[Med.]
n.
blocage
[Tech.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"nondepolarizing neuromuscular": examples and translations in context
Also provided are methods for treating or reducing the likelihood of residual neuromuscular blockade in a subject to whom a nondepolarizing neuromuscular blocking agent has been administered. L'invention concerne également des procédés permettant de traiter ou de réduire le risque d'un blocage neuromusculaire résiduel chez un sujet à qui un agent de blocage neuromusculaire non dépolarisant a été administré.
As with other nondepolarizing neuromuscular blocking agents, the more profound the neuromuscular block at the time of reversal, the longer the time required for recovery of neuromuscular function. Conseils de surveillance Comme avec tous les curares, la surveillance des fonctions neuromusculaires lors de l'utilisation de NIMBEX est recommandée afin d'ajuster individuellement les besoins.
Use of a morphine-like compound in an assay to determine the likelihood of anaphylaxis to neuromuscular blocking drugs in the subject. L'invention concerne donc l'utilisation d'un composé du type morphine dans un test de détermination, chez un sujet, de la possibilité de survenance d'anaphylaxie aux médicaments de blocage neuromusculaire.
REVERSAL OF CYSTEINE-INACTIVATED NEUROMUSCULAR BLOCKING DRUGS WITH COMBINATIONS OF REVERSAL AGENTS INVERSION DES EFFETS D'UN MÉDICAMENT DE BLOCAGE NEUROMUSCULAIRE INACTIVÉ PAR LA CYSTÉINE AU MOYEN D'ASSOCIATIONS D'AGENTS D'INVERSION
We provide methods and kits to reverse neuromuscular block caused by a cysteine-inactivated neuromuscular blocking drug, comprising administering to said subject a combination of a cysteine-like agent and an acetylcholinesterase inhibitor. La présente invention concerne des procédés et des kits permettant d'inverser le blocage neuromusculaire provoqué par un médicament de blocage neuromusculaire inactivé par la cystéine, comprenant l'administration au sujet d'une combinaison d'un agent de type cystéine et d'un inhibiteur de l'acétylcholinestérase.
example implementations in relation to automated drug delivery for neuromuscular blocking drugs through warning, advisory and closed-loop control systems are discussed. l'invention concerne, dans des modes de réalisation, à titre d'exemple, se rapportant à l'administration automatisée de médicaments, des médicaments de blocage neuromusculaires par le biais de systèmes de commande d'avertissement, de consultation et en boucle fermée.
See how “nondepolarizing neuromuscular” is translated from English to French with more examples in context

Advertising