non-weight bearing translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
non-weight bearing n.
absence de mise en charge
[Med.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
n.
allure ; apparence, maintien ; comportement
[Bus.]
n.
palier
[Tech.]
n.
roulement (à billes)
mécanique
pr. part
portant (vt.) ; dirigeant (vi.)
[Bus.]
pr. part
supportant (+inf.) (vt.,vi.)
n.
rapport m, relation f
in the sense of relevance. [ˈbeərɪŋ]
pr. part
emportant
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"non-weight bearing": examples and translations in context
NON-WEIGHT BEARING FOOT AND LEG EXERCISING APPARATUS APPAREIL D'EXERCICE DES PIEDS ET DES JAMBES NE PORTANT PAS DE POIDS
Light or non-weight bearing activity is appropriate for an extended period of time (4-6 weeks). Activité palier de lumière ou de non-poids est approprié pour une longue période de temps (4-6 semaine).
Notice I didn't say "complete non-weight bearing." Vous remarquerez que je n'ai pas dit « une absence complète de poids ».
Sudden (acute) front ligament (cranial cruciate) rupture results in non-weight bearing lameness, and fluid build-up in the joint (known as joint effusion). Soudain (aigu) ligament avant (crânienne croisé) résultats de rupture dans la boiterie ne portant pas de poids, et une accumulation de liquide dans l'articulation (connu sous le nom épanchement articulaire).
Individuals who are overweight or who have arthritic joint problems may find non-weight bearing activities, like swimming, aquarobics and cycling, more appropriate. Les aîné(e)s devraient se fixer un objectif de 45 à 60 minutes d'exercice.
Non-weight bearing exercises, such as swimming, water aerobics, chair exercise and cycling, may be the preferred modalities for those with advanced symptoms. Les exercices sans support du poids corporel, comme la natation, l'aérobic aquatique, les exercices sur une chaise et le cyclisme, peuvent être les choix préférés des personnes ayant des symptômes avancés.
See how “non-weight bearing” is translated from English to French with more examples in context

Advertising