nervous system disorder translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
nervous system disorder n.
trouble du système nerveux
[Med.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
n.
trouble du système nerveux central
[Med.]
n.
système nerveux central
n.
système nerveux autonome
[Med.]
n.
système nerveux sympathique
[Med.]
n.
système nerveux parasympathique
[Med.]
n.
système parasympathique
n.
système nerveux et cardiaque
[Med.]
n.
neurostimulant
[Med.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

nervous

  

      adj  
     (at particular time)    (=worried)   nerveux (-euse)     
I bite my nails when I'm nervous.      Je me ronge les ongles quand je suis nerveux.  
I've never seen him as nervous as this before.      Je ne l'ai jamais vu aussi nerveux.  
→ She described Mr Hutchinson as nervous and jumpy after his wife's disappearance.        
to be nervous about sth      craindre pour qch  
They're nervous about their job security.      Ils craignent pour la sécurité de leur emploi.  
→ If you are nervous about your job security, you may even wish to take out insurance cover against redundancy        
to be nervous about doing sth      appréhender de faire qch  
I'm a bit nervous about flying to Paris by myself.      J'appréhende un peu d'aller tout seul en avion à Paris.  
Their coach is nervous about sounding too confident.      Leur entraîneur craint de paraître trop confiant., Leur entraîneur se garde bien de paraître trop confiant.  
     (habitually)    nerveux (-euse)     
She was a very nervous woman.      C'était une femme très nerveuse.  
   (=frightened)   nerveux (-euse)     
to be nervous of sth      craindre qch  
I'm a bit nervous of horses.      Je crains un peu les chevaux.  
People are so nervous of commitment.      Les gens craignent tellement de s'engager.  
She seems nervous of strangers.      Elle semble nerveuse en présence d'étrangers.  
   [tension, disorder]   nerveux (-euse)     
→ The number of nervous disorders in the profession was rising.        
→ He was dogged by insomnia and nervous tension.        


central nervous system  
      n   système    m   nerveux central  
nervous breakdown  
      n   crise    f   de nerfs  
→ His wife would not be able to cope and might suffer a nervous breakdown.        
to have a nervous breakdown      faire une crise de nerfs  
→ He apparently had a nervous breakdown.        
nervous exhaustion  
      n   fatigue    f   nerveuse  
→ He was signed off for a fortnight with nervous exhaustion        
to suffer from nervous exhaustion      souffrir de fatigue nerveuse  
→ Ronnie is suffering from physical and nervous exhaustion and his doctor has ordered a complete rest from snooker        
nervous system  
      n   système    m   nerveux  
nervous wreck   *  
      n  
to be a nervous wreck      être à bout de nerfs  
Translation English - French Collins Dictionary  
"nervous system disorder": examples and translations in context
screening techniques for management of a nervous system disorder techniques de criblage de gestion d'un trouble du système nerveux
Consequently, treatment of the nervous system disorder during the corresponding time period is in accordance with one detection cluster. Par conséquent, le traitement du trouble du système nerveux pendant la période de temps correspondante dépend d'une grappe de détection.
remedy and preventive for nervous system disorder médicament thérapeutique et prophylactique de troubles du système nerveux
compositions and methods for treating a subject who has suffered from a central nervous system disorder compositions et méthodes pour le traitement d'un individu souffrant de troubles du système nerveux central
a suspected or confirmed nervous system disorder; trouble du système nerveux soupçonné ou confirmé;
This screening method is useful for screening of a preventive/therapeutic agent for nervous system disorder or neuropathic pain. Ce procédé de recherche par criblage est utile pour rechercher par criblage un agent préventif/thérapeutique pour un trouble du système nerveux ou une douleur neuropathique.
See how “nervous system disorder” is translated from English to French with more examples in context

Advertising
Advertising