neck of tooth translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
neck of tooth n.
collet de la dent
[Med.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
n.
col du fémur
[Med.]
n.
collet d'un calice
[Med.]
n.
col de l'astragale
[Med.]
n.
col de l'utérus
[Med.]
n.
col du péroné
[Med.]
n.
col du radius
[Med.]
n.
col de la vessie
[Med.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

neck

  
      n  
   [+person, bird]   cou    m     
[+horse]  
encolure    f     
to throw one's arms round sb's neck      se jeter au cou de qn  
She threw her arms round his neck and hugged him.      Elle se jeta à son cou et l'étreignit.  
a stiff neck      un torticolis  
to stick one's neck out      *   se mouiller  
He was only too pleased to let someone else stick their neck out and take responsibility.      Il était trop content de laisser quelqu'un se mouiller et endosser la responsabilité.  
to risk one's neck      (=endanger o.s.)   risquer sa peau  
I won't have him risking his neck on that motorcycle.      Je ne veux pas le voir risquer sa peau sur cette moto.  
to have sb breathing down one's neck      avoir qn sur le dos  
Most farmers have bank managers breathing down their necks.      La plupart des agriculteurs ont des directeurs de banque sur le dos.  
to be up to one's neck in sth      *  
  [+criminal activity]  
être mouillé (e)   jusqu'au cou dans qch  
to be up to one's neck in debt      être endetté (e)   jusqu'au cou  
He's probably up to his neck in debt.      Il est probablement endetté jusqu'au cou.  
   [+garment]   encolure    f     
    V-neck  
   [+bottle]   goulot    m  
   neck of the woods      *   What brings you to this neck of the woods?      Qu'est-ce que tu viens faire dans les parages?  
to be from sb's neck of the woods      être le pays or la payse de qn  
      vi  
*   (=kiss each other)   se bécoter  
the teenagers who were necking in the back row of the cinema      les adolescents qui se bécotaient sur les sièges du fond du cinéma  


crew neck  
      n        crew-neck sweater    pull    m   ras du cou  
neck and neck  
      adv   au coude à coude  
to be neck and neck      [horses, runners, competitors]   être au coude à coude  
They were neck and neck right up to the finishing line.      Ils sont restés au coude à coude jusqu'à la ligne d'arrivée.  
polo neck   , polo-neck  
      n   col    m   roulé  
→ He was wearing a black polo neck.        
      adj  
[jumper]  
à col roulé  
roll-neck  
      n     (British)   col    m   roulé
      modif  
[sweater]  
à col roulé  
scoop neck  
      n   col    m   en U
      modif  
[top, vest, T-shirt]  
à col en U  
V-neck  
      n   col    m   en V  
→ a grey sweater with a V-neck        
      modif  
[sweater, jumper]  
à col en V  
→ a boy in a grey V-neck sweater        
Translation English - French Collins Dictionary  
"neck of tooth": examples and translations in context
Invagination, a folding in of the enamel and/or cement of the tooth, sometimes occurs at the neck of the tooth, often with some degree of gingival recession (receding of gums) at the site. Invagination, un pliage dans de l'émail et / ou de ciment de la dent, se produit parfois au niveau du col de la dent, souvent avec un certain degré de récession gingivale (s'éloigne de gommes) sur le site.
The defect will appear at the neck of the madibular tooth, often with gum evidence that the gum is receding. Le défaut apparaît au collet de la dent madibular, souvent la preuve que la gomme de gomme recule.
At the most, there may be increased sensitivity of the tooth necks, which subsides after treatment. Le seul inconvénient peut être une sensibilité passagère accrue dans la zone des collets dentaires, qui se dissipe rapidement après le traitement.
the invention relates to a winding support for an electrical machine comprising a number of pole teeth each having a tooth neck and a tooth head l'invention concerne un support d'enroulement pour machine électrique à plusieurs dents polaires, chacune d'elles comprenant un col et une tête
, intended to engage against a tooth neck, and a resilient bridge destinées à enserrer le collet d'une dent, et d'un pont élastique
The lavera toothpaste sensitive ensures very gentle cleansing of sensitive teeth and exposed tooth necks. Le Dentifrice dents sensibles de lavera nettoie les dents sensibles et les collets dénudés tout en douceur.
See how “neck of tooth” is translated from English to French with more examples in context

Advertising
Advertising