neat translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

neat

  
      adj  
   [person]     (in appearance)    soigné (e)     
to look neat      être soigné (e)   de sa personne  
She always looks so neat.      Elle est toujours si soignée de sa personne.  
   [person]   (=tidy)  
to be neat      être soigneux (-euse)     
Tom's always so neat.      Tom est toujours si soigneux.  
→ It's not like Alf, leaving papers muddled like that. He's always so neat.        
   [writing, clothes]   soigné (e)     
→ a girl in a neat grey flannel suit        
She has very neat writing.      Elle a une écriture très soignée.  
   [room]   bien tenu (e)  , rangé (e)     
→ Their home is always very neat.        
   [line, row]   net (te)     
to put sth in a neat pile      empiler soigneusement qch  
She put her clothes in a neat pile.      Elle empila ses habits soigneusement.  
   [solution, plan]   habile  
→ Neat solutions are not always found in these situations.        
→ It had been such a neat, clever plan.        
   (=unmixed)  
[spirits, brandy, vodka]  
pur (e)     
[whisky]  
sec  
a neat whisky      un whisky sec  
   *   (=good)   chouette *     
a really neat film      un film vraiment chouette  
      adv  
I drink my whisky neat      je bois mon whisky sec  
Translation English - French Collins Dictionary  
See also:

NEA, neatly, net, neatness

Collaborative Dictionary     English-French
adj.
1. net ; soigné ; bien rangé 2. jolie 3. pur (liquide) 4. efficace 5. [US] chouette
adj.
propre
exp.
d'un ordre obsessionnel
exp.
un whisky sec
exp.
un film vraiment chouette
exp.
soigneusement empilés
adj.
propre comme un sou neuf
adj.
propre comme un sou neuf
adj.
propre comme un sou neuf
exp.
Tom est toujours si soigneux.
exp.
Elle est toujours si soignée de sa personne.
exp.
Elle a une écriture très soignée.
exp.
empiler soigneusement qch
exp.
Il présente toujours bien.
exp.
Il a toujours une bonne présentation.
exp.
Elle empila ses habits soigneusement.
exp.
être soigneux
exp.
être soigné de sa personne
exp.
je bois mon whisky sec
***
'neat' also found in translations in French-English dictionary
n.
neat gin
nf.
neat waist
n.
neat whisky
adj.
coquettish ; stylish ; neat ; pretty
Pour qualifier une personne
exp.
A pure malt should be drunk neat.
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising
Advertising