| In the Eastern Pyrenees, for example, the Daubresse report ranks the Pyrenees-Mediterranean multimodal platform (MP²) as one of the top 10 European platforms (800 businesses, 7500 direct jobs). |
Par exemple, dans les Pyrénées-Orientales, la plateforme multimodale Pyrénées-Méditerranée (MP²) est classée dans le rapport Daubresse comme l'une des 10 plateformes européennes. (800 entreprises, 7500 emplois directs). |
| a user transmits a multimodal command to the multimodal platform via the mobile network |
un utilisateur émet une commande multimodale à la plateforme multimodale par le biais du réseau mobile |
| a multimodal platform for nonlinear optical microscopy and microspectroscopy |
plate-forme multimodale pour microscopie et microspectroscopie optiques non linéaires |
| Mr. Charles Masse, General Director of Projenor, presented a case study on the "Dourges multimodal platform: pollution treatment under applicable regulations. |
M. Charles Masse, Directeur général de Projenor, a présenté une étude de cas intitulée «La plate-forme multimodale de Dourges: dépollution conforme à la réglementation applicable. |
| the one or more modes of communication that are inputted are transmitted to the multimodal platform via the mobile network and thereafter synchronized and processed at the multimodal platform |
le ou les modes de communication en entrée sont transmis à la ou aux plateformes multimodales par le ou les réseaux mobiles et sont ensuite synchronisés et traités sur la ou les plateformes multimodales |
| As illustrated by the ongoing works on the Seine-Europe Nord canal, the use of multimodal platform contributes to higher competitiveness of this mode of transport along with its better integration in the global supply chain. |
Comme en témoignent les travaux en cours sur le canal Seine-Nord Europe, l'utilisation d'une plate-forme multimodale contribue au renforcement de la compétitivité de ce mode de transport, tout en l'intégrant mieux dans la chaîne d'approvisionnement globale. |
