Translation of method actor into French
Noun
acting technique
- The method actor stayed in character offstage.L'acteur pratiquant la méthode resta dans son personnage en dehors de la scène.
Examples of method actor in a sentence
She hired a method actor for the lead role.
Translations of "method actor" in Context ordered by category and frequency
A method actor often studies the life experiences of their characters.
Un acteur de la méthode étudie souvent les expériences de vie de ses personnages.
It requires immense talent to be a successful method actor.
Il faut un immense talent pour être un acteur de la méthode accompli.
She described herself as a method actor who takes her roles very seriously.
Elle se décrivait comme une actrice de composition qui prend ses rôles très au sérieux.
She approached each role as a method actor, diving deep into emotions.
Elle abordait chaque rôle en actrice de composition, plongeant profondément dans les émotions.
You know I'm a method actor.
Tu sais que je suis un acteur méthodique.
which, for a method actor as I am
ce qui, pour un acteur méthodique que je suis,
method actor: Examples and translations in context
His reputation as a method actor precedes him in every new film.
Sa réputation d'acteur de la méthode le précède dans chaque nouveau film.
He is known as a method actor who fully embodies his roles.
Il est connu pour être un acteur de la méthode qui incarne pleinement ses rôles.
The method actor's technique revolutionized how roles are approached in theater.
La technique de l'acteur de la méthode a révolutionné l'approche des rôles au théâtre.
Many consider him the best method actor of his generation.
Beaucoup le considèrent comme le meilleur acteur de la méthode de sa génération.
Unlike others, a method actor sometimes refuses to break character.
Contrairement aux autres, un acteur de la méthode refuse parfois de sortir de son personnage.
The method actor immerses himself completely to understand his character.
L'acteur de la méthode s'immerge complètement pour comprendre son personnage.
The method actor was so committed to his craft that he often ended up chewing the scenery, even in subtle dramatic scenes.
L'acteur de la méthode était tellement engagé dans son art qu'il finissait souvent par en faire des tonnes, même dans les scènes dramatiques subtiles.
The director admired her work as a method actor, often losing herself in the role.
Le réalisateur admirait son travail en tant qu'actrice de composition, souvent perdue dans le rôle.