message implementation translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
message implementation n.
création de message
[Comp.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
n.
mise en œuvre
[Bus.]
n.
message
[Comp.]
n.
réalisation gratuite
[Comp.]
n.
pack de déploiement
[Bus.]
n.
calendrier d'exécution ; calendrier de mise en oeuvre ; calendrier d'implémentation
n.
message publicitaire
n.
sexto ; texto pornographique
Syn. sex text.
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

message

  
      n  
   (=communication)   message    m     
I got your message.      J'ai eu votre message.  
to leave a message      laisser un message  
Would you like to leave a message?      Voulez-vous laisser un message?  
to leave sb a message on an answering machine      laisser un message pour qn sur un répondeur  
   (=speech)     (from leader, president)    message    m     
→ A message taped by the President was broadcast to US troops around the world.        
   (=idea)   [+book, play, film, programme]   message    m     
→ The report's message was unequivocal.        
The play's message is that right always triumphs.      Le message de la pièce c'est que le bien finit toujours par triompher.  
to get the message        (fig)   comprendre le message, piger *     
→ If we keep complaining, doctors will eventually get the message.        
to get the message across      faire passer le message  
→ I no longer want to stay friendly with her but I don't know how to get the message across.        
      vt  
   (=send a text message to)   envoyer un message à  
→ she messaged her cabbies: `Anybody voted?"        
   (=email)   envoyer un message à  
The bank has messaged all staff.      La banque a envoyé un message à l'ensemble du personnel.  


error message  
      n   message    m   d'erreur  
message switching  
      n     (COMPUTING)   commutation    f   de messages  
off-message  
      adj  
to be off-message      [politician]   déraper, s'écarter de la ligne  
→ Davies is a little off-message here, surely        
off message  
      adv  
to go off message      (=stray from the party line)   s'écarter de la ligne  
on-message  
      adj  
[politician]  
fidèle à la ligne du parti  
pager message  
      n   message    m   de téléavertisseur  
recorded message  
      n   message    m   enregistré  
→ a recorded message saying the company had closed early        
short message system   , short message service  
      n   SMS    m     
text message  
      n   SMS    m  , texto    m  
Translation English - French Collins Dictionary  
"message implementation": examples and translations in context
The Customs Data Model currently contains message implementation guidelines only for UN/EDIFACT but will offer XML specifications in future versions. Pour l'instant, les lignes directrices qu'il contient pour la mise en œuvre des messages ne concernent que l'EDIFACT-ONU, mais dans de futures versions, le modèle de données douanières proposera des spécifications XML.
Indicates that this entity shall be sent in this message implementation and use is here mandatory. Indique que l'entité doit être envoyée dans cette mise en œuvre des messages et que son utilisation est obligatoire ici.
International Organisation of North Europeans Ports dealing with dangerous goods message implementation Organisation internationale des ports de l'Europe du Nord qui gère la mise en œuvre des messages relatifs aux marchandises dangereuses
The usage indicators in the message implementation manuals are as follows: Dans les manuels de mise en œuvre des messages, les indicateurs d'usage sont les suivants:
Not to be used in this message implementation (n. a.). Ne doit pas être utilisé dans la présente mise en œuvre des messages (sans objet)
The task of the technical group, which can proceed in parallel with the message implementation group, is to upgrade the technical capabilities of the company to meet the requirements for EDI. La tâche du groupe technique, qui peut travailler parallèlement avec le groupe de mise en œuvre des messages, est d'étendre les ressources techniques de l'entreprise pour répondre aux besoins d'installation de l'EDI.
See how “message implementation” is translated from English to French with more examples in context

Advertising
Advertising