mechanical obstruction of colon translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
mechanical obstruction of colon n.
obstruction mécanique du côlon

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
obstacle à l'écoulement de l'air
obstruction des voies aériennes
entrave à la justice
valvule iléo-colique
décompression du côlon
bosselures du côlon
vidange du côlon
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way



   [device, instrument]   mécanique  
→ a small mechanical device that records the numbers        
→ the oldest working mechanical clock in the world        
   [problem]   mécanique  
→ The train had stopped due to a mechanical problem.        
   mechanical work        (done by mechanic)    travaux mécaniques  
→ The company undertakes mechanical work on all types of cars.        
He did all the mechanical work on the cars himself.      Il a fait lui-même tous les travaux mécaniques sur les voitures.  
   [repetition]   mécanique  
→ It is real prayer, and not mechanical repetition.        
   [behaviour, attitude]   mécanique  
→ Many girls have a kind of mechanical attitude towards sex.        

mechanical drawing  
      n   dessin    m   à l'échelle  
mechanical engineering  
   (=theory, subject)   mécanique    f     
→ Clare studied mechanical engineering at university.        
   (=industry)   construction    f   mécanique
Translation English - French Collins Dictionary  
"mechanical obstruction of": examples and translations in context
The pathophysiological mechanisms underlying cerebral malaria (CM) are not fully understood and several hypotheses have been put forward, including mechanical obstruction of microvessels by P. falciparum-parasitized red blood cells (pRBC). Les mécanismes physiopathologiques qui sous-tendent le neuropaludisme (CM) ne sont pas entièrement comprises et plusieurs hypothèses ont été avancées, notamment une obstruction mécanique des microvaisseaux par P. globules rouges parasités falciparum (CGR).
Ultrasound will also be performed, enabling your veterinarian to evaluate the liver structure in detail, helping to distinguish liver disease from an obstruction of biliary tract, as well as differentiating a tumor from a mechanical obstruction. Échographie sera également effectuée, permettant à votre vétérinaire pour évaluer la structure du foie en détail, aider à distinguer une maladie du foie à partir d'une obstruction des voies biliaires, ainsi que la différenciation d'une tumeur à partir d'une obstruction mécanique.
Seems to be a mechanical obstruction. Cela semble être une obstruction mécanique.
In some cases, exploratory surgery may need to be performed to rule out mechanical obstruction. Dans certains cas, chirurgie exploratoire devrez peut-être être effectuée pour exclure une obstruction mécanique.
Endoscopy is also an option for diagnosis, especially for an assessment of mechanical obstruction. L'endoscopie est également une option pour le diagnostic, en particulier pour l'évaluation d'une obstruction mécanique.
Persisting mechanical obstruction (e.g., foreign body in GI tract) La persistance de l'obstruction mécanique (par exemple, corps étranger dans le tube digestif)
See how “mechanical obstruction of” is translated from English to French with more examples in context