Translation of materialization into French
Noun
creation
- The materialization of the plan surprised everyone.La matérialisation du plan a surpris tout le monde.
physics
- Materialization occurs in particle accelerators.La matérialisation se produit dans les accélérateurs de particules.
supernatural
- The ghost's materialization frightened the guests.L'apparition du fantôme a effrayé les invités.
databases
- Materialization speeds up the database query process.La matérialisation accélère le processus de requête de la base de données.
Synonyms and analogies of materialization in English
Examples of materialization in a sentence
His dreams found materialization in the new project. The lab experiment demonstrated materialization under controlled conditions. Materialization is a key concept in theoretical physics. The materialization of the apparition was sudden and unexpected. Witnesses claimed the materialization occurred during the séance. The report included a section on materialization for better data handling.
Materialization can reduce the load on the main database.
Translations of "materialization" in Context ordered by category and frequency
The materialization of a dream, the becoming this illusion.
La matérialisation d'un rêve, le devenir de cette illusion.
Light, color, movement are really the materialization of her own energy.
Lumière, couleurs, mouvement sont vraiment la matérialisation de sa propre énergie.
Facilitating and ensuring the project progression toward the materialization of its objectives
Faciliter et assurer la progression du projet vers la concrétisation de ses objectifs
The philosophy of human rights is therefore changed by making free trade and profitable investment a paradigm for their materialization.
La philosophie des droits de l'homme se trouve donc changée par le fait que le libre-échange et l'investissement rentable deviennent un paradigme de leur concrétisation.
And there we are, going from the idea to the materialization!
Et puis voilà, on passe du concept à la réalisation !
Email creation will be gone over with a fine-tooth comb from its conception to its materialization by specialists.
De la conception à la réalisation, la création d'email sera passée au peigne fin par des spécialistes du domaine.
Other translations for materialization:
- manifestationnf.
- apparitionnf.
materialization: Examples and translations in context
An external materialization of their life force that acts as armour.
Une matérialisation de cette énergie vitale agit comme une armure.
Enables or disables the query planner's use of materialization.
Active ou désactive l'utilisation de la matérialisation par le planificateur.
Inventions are based on concepts leading to their materialization.
Les inventions sont fondées sur des concepts permettant leur matérialisation.
The love is a wave of happiness during materialization.
L'amour, c'est une onde de bonheur en cours de matérialisation.
It is the imaged materialization of my inner conflicts.
Elle est la matérialisation imagée de mes conflits intérieurs.
These processes are called virtualization and materialization.
Ces procédés s'appellent la virtualisation et la matérialisation.
This would be another kind of materialization.
Il s'agirait d'un autre genre de matérialisation.
Sculpture is the materialization of a dream.
La sculpture c'est la matérialisation d'un rêve.
See also: