lower gastrointestinal bleeding translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
lower gastrointestinal bleeding n.
hémorragie digestive basse

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
hémorragies digestives hautes
tractus gastrointestinal
allergie digestive
endoscopie digestive haute
comprimé osmotique
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


   [floor]   inférieur (e)     
on the lower floor      a l'étage inférieur  
     (in hierarchy)   
[level, rank]  
inférieur (e)     
→ There is unrest at the lower levels of the party.        
→ Already the awards are causing resentment in the lower ranks of council officers.        
a lower court      une instance inférieure  
→ The nation's highest court reversed the lower court's decision.        
     [+rate, level, price, cost]   baisser  
→ The Central Bank has lowered interest rates.        
This drug lowers cholesterol levels.      Ce médicament fait baisser le taux de cholestérol.  
   [voice, eyes, head]   baisser  
→ The man moved closer, lowering his voice.        
→ She lowered her head and brushed past photographers.        
→ She lowered her gaze to the hands in her lap.        
   (=move down)  
to lower sth into sth      descendre qch dans qch  
→ He will need a giant crane to lower the vessel 30ft into the water.        
→ They lowered the coffin into the ground.        
to lower sth to the floor      poser qch au sol  
→ Lift one leg as high as you can off the floor, pause, and then lower it to the floor.        
to lower sth onto sth      poser qch sur qch  
→ Tilt the machine back on its wheels before switching on, then gently lower it onto the floor.        
→ He lowered the lamb onto the straw.        
to lower o.s. onto a bed      se coucher avec précaution sur un lit  
→ Very slowly he lowered himself onto the bed.        
She lowered herself into a chair., → Elle s'assit avec précaution sur une chaise.        
   (=make less loud)  
→ Lee lowered the volume on the TV.        
to lower one's voice      baisser la voix  
→ He lowered his voice, confidentially.        
   (=make less hot)  
  (of oven, heating etc)    baisser  
→ Bake the cake in the hot oven for 10 minutes, then lower the temperature to 180c.        
     [+resistance]   diminuer  
  [+cholesterol, blood pressure]  
faire baisser  
→ There is some evidence that sunlight is effective in lowering blood pressure and cholesterol.        
to lower at sb      jeter un regard mauvais or noir à qn  
   [sky, clouds]   être menaçant  

lower back  
the lower back      le bas du dos  
lower case   , lower-case  
      n   [+letters]   bas    m   de casse  
→ It was printed in lower case ...        
→ We did the logo in lower-case letters instead of capitals.        
lower class  
the lower class      la classe populaire, les classes    fpl   populaires  
→ The black middle class must now reach out with more empathy and concern to the lower class.        
the lower classes      les classes    fpl   populaires  
→ Education now offers the lower classes access to job opportunities ...        
lower-class   , lower class  
a lower-class family      une famille populaire  
to be lower class      [person]   faire partie de la classe populaire  
[pastime]   être populaire  
→ Horse-racing was once considered vulgar and lower class in Japan.        
lower deck  
   [+bus]   étage    m   inférieur
   [+ship]   pont    m   inférieur  
Lower House  
the Lower House      la Chambre basse  
[group, family]  
économiquement faible  
lower jaw  
      n   mâchoire    f   inférieure  
→ I saw that her lower jaw was trembling.        
lower lip  
      n   lèvre    f   inférieure  
lower middle class  
      n   classe    f   moyenne  
lower sixth  
      n     (British)   ~classe    f   première  
He's in the lower sixth.      Il est en première.  
Translation English - French Collins Dictionary  
"lower gastrointestinal": examples and translations in context
This method is capable of differentiating between upper and lower gastrointestinal tract bleeding and is useful for the diagnosis of gastrointestinal tract diseases, in particular, lower gastrointestinal tract diseases such as colorectal cancer. Ce procédé est capable d'établir une différenciation entre un saignement des voies gastro-intestinales supérieure et inférieure et est utile pour le diagnostic de maladies des voies gastro-intestinales, en particulier, des maladies des voies gastro-intestinales inférieures, telles que le cancer colorectal.
a device and method for detecting the presence of hemoglobin in a biological sample, more particularly, the presence of blood in a fecal sample as an indicator of upper or lower gastrointestinal tract bleeding. un procédé de détection de la présence d'hémoglobine dans un échantillon biologique, et plus particulièrement, la présence de sang dans un échantillon de selles comme indicateur du saignement dans le tractus gastrointestinal supérieur ou inférieur.
Gastrointestinal Bleeding (Upper and Lower) Saignement gastro-intestinal (supérieur et inférieur)
The incidence of upper gastrointestinal bleeding in the pediatric population is much lower than that in adults. La fréquence de ce type de saignement dans la population pédiatrique est très inférieure à celle qui est observée chez l'adulte.
If gastrointestinal bleeding is suspected, administer gastric protectants. Si un saignement gastro-intestinal est suspecté, administrer des pansements gastriques.
- corticosteroids: ibuprofen may increase the risk of gastrointestinal bleeding. - les corticoïdes: l'ibuprofène peut augmenter les risques de saignement gastro-intestinal.
See how “lower gastrointestinal” is translated from English to French with more examples in context