listen translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

listen

  

      vi  
     (to sound)    écouter  
listen!      écoutez!  
→ Listen! Did you hear that noise?        
→ Paul, are you listening?        
Listen, I finish at one.      Écoutez, je finis à une heure.  
to listen closely      écouter attentivement  
If you listen closely, you can hear the sea.      Si vous écoutez attentivement, vous pouvez entendre la mer.  
to listen to sb      écouter qn  
Listen to me!      Écoutez-moi!  
Listen to me when I'm talking to you!      Écoute-moi quand je te parle!  
to listen to sth      écouter qch  
Listen to this!      Écoutez ça!  
He spent his time listening to the radio.      Il passait son temps à écouter la radio.  
     (to request, advice)    écouter  
I asked him to stop but he would not listen.      Je lui ai demandé d'arrêter mais il n'a pas écouté.  
to listen to sb      (=heed)   écouter qn  
Anne, you need to listen to me this time.      Anne, vous devez m'écouter cette fois-ci.  


listen for  
      vt fus   guetter  
→ She sat quite still, listening for her baby's cry.        
listen out for  
      vt fus   écouter  
I didn't really listen out for the lyrics.      Je n'ai pas vraiment écouté les paroles.  
listen in on  
      vt fus  
  [+phone call]  
écouter  
They listened in on his phone calls.      Ils écoutaient ses communications téléphoniques.  
Translation English - French Collins Dictionary  
listen v.
écouter

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
exp.
écoutez!
vt.
écouter
v.
écouter ; espionner
vi.
écouter d'une oreille attentive
v.
entendre raison
exp.
écouter attentivement
exp.
tendre l'oreille
exp.
Écoutez-moi!
exp.
Écoutez ça!
exp.
écouter qn
exp.
écouter qch
exp.
Écoutez un peu ça!
exp.
écouter qch avec la plus grande attention
***
'listen' also found in translations in French-English dictionary
v.
listen
v.
listen
v.
listen
exp.
listen!
v.
listen carefully
v.
listen again
v.
make listen
vi.
listen to reason
exp.
listen to me
exp.
listen to me!
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising
Advertising