Translation of instance into French
Noun
example
specific example or occurrence of something- This is an instance of great teamwork.Ceci est un exemple de grand travail d'équipe.
technology
- The program runs an instance of the application.Le programme exécute une instance de l'application.
Verb
gaming
- The game instanced the dungeon for each party.Le jeu a dupliqué le donjon pour chaque groupe.
Expressions with instance: examples in English and translations in French
Synonyms and analogies of instance in English
Examples of instance in a sentence
An instance of kindness can change someone's day. Each instance of the software is unique. Developers tested an instance on the server. The instance reset allowed players to try the challenge again. He joined a new instance to avoid the crowded main server. The admin set up a new instance for testing.
Developers can deploy their code on a separate instance. He instanced a famous case to illustrate his point. The lawyer instanced previous rulings to strengthen her case. Players can instance the raid for a private experience. The server instanced the area to reduce lag.
Translations of "instance" in Context ordered by category and frequency
Gallantry is nothing but an instance of the same generous attention.
La galanterie n'est qu'un exemple de la même attention généreuse.
Consent obtained under threat could vitiate the judgment handed down at first instance.
Un consentement obtenu par menace pourrait entacher le jugement rendu en première instance.
Her confession revealed a shocking instance of jury tampering during the trial.
Sa confession a révélé un cas choquant de subornation de jurés pendant le procès.
She documented every instance of abdominal pain in her journal for her doctor.
Elle a noté chaque occurrence de douleur abdominale dans son journal pour son médecin.
A single instance may show how far things were carried.
Une seule circonstance peut montrer à quel point les choses étaient poussées.
He cannot point you to an instance where it has happened.
Il ne peut pas citer de cas où cela s'est produit.
To illustrate the point, I will instance a personal experience.
Pour illustrer mon propos, je vais partager une expérience personnelle.
instance: Examples and translations in context
We had an instance like that, which was very amusing.
Nous avons eu un exemple comme cela, qui était très amusant.
This example describes a simplified instance of a single stage problem.
Cet exemple décrit le cas simplifié d'un problème à une seule étape.
In the following example, a new instance of/bin/csh was spawned.
Dans l'exemple suivant, un nouvel exemplaire de /bin/csh a été lancé.
Each liquefied thing provides an instance of the property of being liquid.
Toute chose liquidifiée apporte un exemple de la propriété d'un liquide.
There has been no instance of actual use of nuclear-armed missiles.
Il n'existe pas d'exemple d'emploi effectif de missiles nucléaires.
But in every instance there are striking exceptions to this.
Mais dans chaque exemple il y a des exceptions saisissantes à cela.
And instance is the actual thing which can be manipulated.
Et l'exemple est la chose réelle qui peut être manoeuvrée.
In the last instance, the voters will judge whether these reforms were justified.
En dernière instance, les électeurs jugeront si ces réformes étaient justifiées.
See also: