Translation of include into French
Verb
group
add as part of a group or set- The package includes a user manual.Le paquet comprend un manuel d'utilisation.
inclusion
consider as part of something larger- The report includes data from last year.Le rapport inclut des données de l'année dernière.
technology
- The script includes several external libraries.Le script inclut plusieurs bibliothèques externes.
Expressions with include: examples in English and translations in French
Synonyms and analogies of include in English
Examples of include in a sentence
The recipe includes a variety of spices. The package includes a user manual. Please include your contact information in the form. Developers often include headers in their code. To include a module, use the import statement.
Translations of "include" in Context ordered by category and frequency
Signs of a blood clot include redness, warmth, and swelling.
Les signes d'une thrombose comprennent rougeur, chaleur et gonflement.
Every project should include a contingency plan to address unexpected challenges.
Chaque projet devrait inclure un plan B pour faire face aux défis inattendus.
Each page of the document must include a handwritten statement to prevent any future dispute.
Chaque page du document doit comporter une mention manuscrite pour éviter toute contestation future.
The rules state that religious clothing must not include any political symbols.
Le règlement précise que la tenue religieuse ne doit pas contenir de symboles politiques.
This school runs workshops to better include the neighborhood's marginalized community.
Cette école organise des ateliers pour intégrer davantage la communauté marginalisée du quartier.
The method can include causing the modified image to be displayed.
Le procédé peut consister à amener l'image modifiée à être affichée.
This tracking mechanism should include an inventory of appeals and their status.
Ce mécanisme de suivi doit englober un registre des appels et leur statut.
A consistent housing policy must also include provision for student accommodation.
Une politique du logement cohérente doit aussi prévoir des logements pour les étudiants.
include: Examples and translations in context
Final assessments include a viva voce component to test spontaneous speaking skills.
Les évaluations finales comprennent une partie à l'oral pour tester l'expression spontanée.
Emergency drills often include instructions on how to ditch over water.
Les exercices d'urgence comprennent souvent des instructions sur la façon d'amerrir.
Our office supplies include everything from notebooks to printer paper.
Nos fournitures de bureau comprennent tout, des cahiers au papier pour imprimante.
The retaliatory measures decided yesterday include suspending trade and cultural agreements.
Les mesures de rétorsion décidées hier comprennent la suspension des accords commerciaux et culturels.
Her credentials include multiple degrees and years of experience in education.
Ses qualifications comprennent plusieurs diplômes et des années d'expérience dans l'éducation.
Our lessons include a guided meditation to help with relaxation and focus.
Nos cours comprennent une méditation guidée pour favoriser la relaxation et la concentration.
Medical school curricula typically include both theoretical and practical training.
Les programmes de médecine comprennent généralement une formation théorique et pratique.
The degrees of freedom of the pendulum include rotation around a pivot point.
Les degrés de liberté du pendule comprennent la rotation autour d'un point pivot.
See also: