Translation of implicit from English into French
Adjective
indirect
implied without being directly stated- Her approval was implicit in her smile.Son approbation était implicite dans son sourire.
mathematics
- The equation was implicit, requiring further calculation.L'équation était implicite, nécessitant un calcul supplémentaire.
Expressions with implicit: examples in English and translations in French
Synonyms and analogies of implicit in English
Examples of implicit in a sentence
The agreement had implicit terms understood by both parties. The meaning was implicit in her words. Implicit assumptions can lead to misunderstandings. The child showed implicit trust in her parents. Their implicit confidence in the doctor reassured him. The solution was given in implicit form only.
Implicit equations often require numerical methods to solve.
Translations of "implicit" in Context ordered by category and frequency
His prolonged silence was regarded as an implicit admission of guilt.
Son silence prolongé a été tenu pour un aveu implicite de culpabilité.
The fact that she paid the money back immediately was taken as an implicit admission.
Le fait qu'elle ait remboursé l'argent aussitôt a été pris pour un aveu tacite.
That is something implicit whenever you sign your work contract.
C'est ce qui est sous-entendu à chaque fois que vous signez votre contrat de travail.
In this culture, implicit faith is a strong foundation for social relationships.
Dans cette culture, la confiance aveugle est un fondement solide pour les relations sociales.
Other translations for implicit:
- sous-jacentadj.
- absoluadj.
- informuléadj.
- sans réserveadj.
implicit: Examples and translations in context
Their financial arrangement works in dotted lines, based on shared implicit expectations.
Leur accord financier fonctionne en pointillé, basé sur des attentes implicites communes.
Facing the journalist, his terse answers were laced with implicit threats.
Face au journaliste, ses réponses brèves étaient lourdes de menaces implicites.
Their promise of support is in dotted lines, too implicit to be really reassuring.
Leur promesse de soutien est en pointillé, trop implicite pour être vraiment rassurante.
We first need to identify every implicit assumption before writing the final report.
Nous devons d'abord identifier chaque présupposé implicite avant de rédiger le rapport final.
They have an implicit agreement, namely that everyone respects the final decision.
Ils ont un accord implicite, à savoir que chacun respecte la décision finale.
In this email, the threat of sanctions is in dotted lines, entirely implicit.
Dans ce mail, la menace de sanction est en pointillé, entièrement implicite.
The criticism of his work stayed in dotted lines, only subtly implicit.
La critique de son travail est restée en pointillé, subtilement implicite seulement.
After his speech, journalists received the implicit criticism loud and clear.
Après son discours, les journalistes ont reçu cinq sur cinq la critique implicite.
See also: