image enhancement translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collaborative Dictionary     English-French
retouche d'images
retouche d'image
amélioration ; augmentation
unité supplémentaire
amélioration des contours
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way



   [+country, company]   image    f     
→ the image of Britain as a cold, wet country        
The tobacco industry has been trying to improve its image.      L'industrie du tabac essaie d'améliorer son image.  
to change one's image      changer d'image  
The company has changed its image.      La société a changé d'image.  
   (=public face)   [+person]   image    f     
Politicians have to be conscious of their image.      Les politiciens doivent être conscients de leur image.  
to cultivate the image of      cultiver l'image de  
→ He has cultivated the image of an elder statesman.        
to project the image of      (=present o.s. as)   donner l'image de  
→ He projected the image of a thoughtful statesman.        
   (=picture)   image    f     
→ The words "Cote d'Azur" conjure up images of sunny days in Mediterranean cafes.        
→ photographic images of young children        
→ glamorous images of women on record sleeves        
→ He was a painter who produced convincing images of life in America.        
to be the image of sb      (=look very like)   être tout le portrait de qn  
He's the image of his father.      C'est tout le portrait de son père.  
     (in mirror)    image    f  , reflet    m     
→ the image in the mirror        
     (in poem)    image    f     
→ a poem full of striking images        
→ the image of "star-laden seas" in the first stanza        

body image  
      n   image    f   du corps  
→ The teenage years are a time when body image is very important.        
women with a poor body image      les femmes qui ont une piètre image de leur corps  
brand image  
      n   image    f   de marque  
→ Few products have brand images anywhere near as strong as Levi's.        
      adj   soucieux (-euse)   de son image  
He is very image-conscious.      Il se soucie beaucoup de son image., Il est très soucieux de son image.  
mirror image  
      n     (lit)   image    f   miroir  
to be the mirror image of sth      être la copie conforme de qch  
→ The equaliser was a mirror image of the Wolves goal.        
→ The room beyond proved to be a mirror-image of the first room.        
      n   image    f   de soi  
children who have a positive self-image      les enfants qui ont une image d'eux-mêmes positive  
Translation English - French Collins Dictionary  
"image enhancement": examples and translations in context
A method and a device for image enhancement are provided. L'invention porte sur un procédé et un dispositif d'amélioration d'image.
apparatus and method of image enhancement through spatial filtering appareil et procédé d'amélioration d'image par filtrage spatial de fréquences
Digital image enhancement technologies: BLC, AGC, AWB,... Technologies d'amélioration de l'image numérique: BLC, AGC, AWB, ...
Automatic image enhancement tools without the need of user intervention Outils d'amélioration de l'image automatiques sans intervention de l'utilisateur
systems and methods of spatial image enhancement of a sound source systèmes et procédés d'accentuation d'image spatiale d'une source sonore
method and device for image noise compensation with image enhancement procédé et dispositif pour compensation de bruit dans une image à accentuation d'image
See how “image enhancement” is translated from English to French with more examples in context