hitting the shelves translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collaborative Dictionary     English-French
n.
arrivée dans les boutiques
[Comp.]
pr. part
arrivant dans les boutiques
[Comp.]
pr. part
touchant le filet
pr. part
trouvant le chemin
pr. part
allant au plumard
pr. part
explosant
pr. part
touchant la cible
pr. part
gagnant le gros lot
pr. part
atteignant des sommets
[Bus.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
See also:

hiding, hiking, hit single, hit

"hitting the shelves": examples and translations in context
And the next-gen gaming devices are hitting the shelves. Et les consoles next-gen arrivent en magasin.
A wave of faux-eaux has been hitting the shelves of late: sparkling hesperidic compositions that cater to the taste for light, gauzy, non-perfumey fragrances while adding a bit of heft, body and lasting power to the traditional cologne. Une vague de "fausses eaux" déferle dans les rayons des parfumeries ces derniers temps: des compositions hespéridées scintillantes qui flattent le goût contemporain pour des senteurs légères et transparentes tout en ajoutant un peu de corps et de ténacité aux eaux de Cologne traditionnelles.
See how “hitting the shelves” is translated from English to French with more examples in context

Advertising