heart-lung machine translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
"heart-lung machine": examples and translations in context
It allows for quick valve placement and reduces the time required on a heart-lung machine. Cette procédure permet une mise en place rapide de la valve et réduit le temps nécessaire de branchement au cœur-poumon artificiel.
This present invention allows surgeon to control the heart-lung machine during heart surgery through voice commands. La présente invention permet à un chirurgien de commander un cœur-poumon artificiel pendant une opération chirurgicale cardiaque à l'aide d'ordres vocaux.
All I need is a skilled medical technician to insert the cannulas and monitor the heart-lung machine. J'ai juste besoin d'un technicien médical confirmé pour mettre les canules et contrôler la machine cœur-poumon.
The heart is then stopped and the patient's blood is routed through a heart-lung machine (cardiopulmonary bypass). L'activité du cœur s'interrompt alors et le sang du patient est acheminé vers une machine cœur-poumon (dérivation cardiopulmonaire).
Cerebral oximeter, defib pads, a heart-lung machine... Oxymètre cérébral, défibrillateur, un cœur-poumon...
a system uses both a heart-lung machine (HLM) and a catheter and/or pad to reach a target temperature for, eg, cardiac bypass surgery un système utilise à la fois un coeur-poumon artificiel et un cathéter et/ou coussinet pour atteindre une température cible, par exemple, dans un pontage aorto-coronarien
See how “heart-lung machine” is translated from English to French with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising