Translation of hard-coding into French
Noun
technology
- Hard-coding makes the software difficult to update.Le codage en dur rend le logiciel difficile à mettre à jour.
Adjective
software programming
- The hard-coding approach makes updates difficult.L'approche de codage en dur rend les mises à jour difficiles.
Synonyms and analogies of hard-coding in English
Examples of hard-coding in a sentence
They avoided hard-coding to keep the app flexible. Hard-coding values can lead to errors. The software failed due to hard-coding settings.
technology
- The developer decided to hard code the configuration settings.Le développeur a décidé de coder en dur les paramètres de configuration.
device programming
- They had to hard code the firmware into the new gadget.Ils ont dû coder en dur le firmware dans le nouveau gadget.
Translations of "hard-coding" in Context ordered by category and frequency
The second approach was to implement a cheaper, less time-consuming transfer from one standard to the other, mapping from ISO 7775 to ISO 15022 and hard-coding in the new standard as before.
La seconde approche était de mettre en oeuvre un transfert moins onéreux et moins long d'un standard à un autre, en adaptant le standard ISO 7775 au standard ISO 15022 et le codage en dur dans le nouveau standard comme auparavant.
You can use information from here instead of hard-coding what you know about it in your supporting plugin.
Vous pouvez utiliser ses informations dans votre plugin secondaire, au lieu de coder en dur ce que vous savez à propos de lui.
These are useful to avoid hard-coding database connection information into simple client applications, for example.
Elles sont utiles pour éviter de coder en dur les informations de connexion à la base de données dans les applications clients, par exemple.
hard-coding: Examples and translations in context
We have not yet covered all data types that perl has and you probably wonder if it is possible to avoid hard-coding the file name "abb.txt" in our program above.
Nous n'avons pas encore abordé tous les types de données de perl et vous vous demandez sans doute également s'il est possible de ne pas coder en dur le nom de fichier "abb.txt" dans notre programme ci-dessus.
These 25 apps are different from the others as they manage to hide app icons without hard-coding the function into the APK.
Ces 25 apps sont différents des autres car ils parviennent à masquer les icônes d'application sans coder en dur la fonction dans le fichier APK.
Interdependent Fields shows how hard-coding has become unnecessary in your calculations.
Plus besoin de coder en dur (hard-coding) le nom des rubriques dans vos calculs.
A successful pushd or popd will automatically invoke dirs. Scripts that require various changes to the current working directory without hard-coding the directory name changes can make good use of these commands.
Une commande pushd ou popd fonctionnant va automatiquement appeler dirs.Les scripts requérant différents changements du répertoire courant sans coder en dur les changements de nom de répertoire peuvent faire un bon usage de ces commandes.
It is recommended that you place string literals in resource files instead of hard-coding them into your programs.
Il est recommandé de placer des littéraux de chaîne dans les fichiers de ressources au lieu de les coder en dur dans vos programmes.Framework).
For example, if you are writing to an Amazon S3 bucket, instead of hard-coding the bucket name you are writing to, configure the bucket name as an environment variable.
Par exemple, si vous écrivez dans un compartiment Amazon S3, au lieu de coder en dur le nom du compartiment dans lequel vous écrivez, configurez le nom du compartiment comme variable d'environnement.
See also: