hamstring muscles translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

hamstring

  
      n   tendon    m   du jarret  
    hamstring injury  
      vt  
  [+person, activity, development]  
paralyser  
→ He was hamstrung not only by his colleagues' ideological objections, but by the size of the budget.        
→ I found my activities severely hamstrung by this dependence.        


hamstring injury  
      n   claquage    m   au jarret  
→ Webster has not played since suffering a hamstring injury in the opening game.        
Translation English - French Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-French
n.
muscle de la loge postérieure de la cuisse
[Med.]
v.
paralyser
[Med.]
n.
jarret
[Med.]
n.
claquage tendineux
n.
patte d'oie
[Med.]
n.
tendon du biceps crural
[Med.]
n.
réflexe du biceps fémoral
[Med.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"hamstring muscles": examples and translations in context
This pose stretches the hamstring muscles. Cette pose étire les muscles ischio-jambiers.
The hamstring muscles include the biceps femoris, the semitendinosus and the semimembranosus. Les muscles ischio-jambiers sont le biceps fémoral, le muscle semi-tendineux et le muscle semi-membraneux.
a garment for carrying flexible electrode pads for applying electrical pulsed signals to a subject for stimulating nerves associated with the hamstring muscles, the glutei muscle group and the quadriceps muscles un vêtement permettant de porter des électrodes afin d'envoyer des signaux d'impulsion électrique à un patient de manière à stimuler les nerfs liés aux muscles ischio-jambiers, au groupe des muscles fessiers et aux quadriceps
The hamstring muscles of the back of the knees are strengthened. Le paralyser les muscles de l'arrière des genoux sont renforcés.
The hamstring muscles include the biceps femoris, the semitendinosus and the semimembranosus. Les muscles ischio-jambiers sont le biceps fémoral, le muscle semi-tendineux et le muscle semi-membraneux.
The first consequence consists of ascension of the fascia, which is "drawn" by contraction of the gastrocnemius and hamstring muscles, counteracting the tendency to fall forwards. La première conséquence consiste en une ascension de l'aponévrose qui se trouve en quelque sorte "tractée" par la contraction des muscles jumeaux et ischiojambiers qui s'oppose à la chute en avant.
See how “hamstring muscles” is translated from English to French with more examples in context

Advertising