hamstring muscle translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
hamstring muscle n.
muscle de la loge postérieure de la cuisse
[Med.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
n.
jarret
[Med.]
v.
paralyser
[Med.]
n.
claquage tendineux
n.
patte d'oie
[Med.]
n.
tendon du biceps crural
[Med.]
n.
réflexe du biceps fémoral
[Med.]
exp.
se claquer
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

hamstring

  
      n   tendon    m   du jarret  
    hamstring injury  
      vt  
  [+person, activity, development]  
paralyser  
→ He was hamstrung not only by his colleagues' ideological objections, but by the size of the budget.        
→ I found my activities severely hamstrung by this dependence.        


hamstring injury  
      n   claquage    m   au jarret  
→ Webster has not played since suffering a hamstring injury in the opening game.        
Translation English - French Collins Dictionary  
"hamstring muscle": examples and translations in context
Since the outer shoe structure provides an efficient generation of the centrifugal contraction, it is possible to obtain an effective fat decomposition of the hamstring muscle and gastrocnemius muscle. Etant donné que la structure externe de la chaussure permet de générer efficacement la contraction centrifuge, on peut obtenir une décomposition efficace de la graisse des muscles ischio-jambiers et du muscle gastrocnémien.
an actuator operable by the user during use of the apparatus can be used for displacing at least the second support member generally in a direction to cause stretching of at least the hamstring muscle of the user's leg. un actionneur pouvant être activé par l'utilisateur pendant l'utilisation du dispositif peut être utilisé pour déplacer au moins le second élément de support généralement suivant une direction pour provoquer l'étirement d'au moins du muscle ischo-jambier de l'utilisateur.
this first support member is disposed in front of the user during stretching of the hamstring muscle of the user's leg and the second support member is displaceable generally in a direction to stretch the hamstring muscle of the user's leg ce premier élément de support est disposé devant l'utilisateur pendant l'étirement du muscle ischio-jambier de l'utilisateur et le second support peut être déplacé généralement suivant une direction afin d'étirer le muscle ischio-jambier de l'utilisateur
This pose stretches the hamstring muscles. Cette pose étire les muscles ischio-jambiers.
The hamstring muscles include the biceps femoris, the semitendinosus and the semimembranosus. Les muscles ischio-jambiers sont le biceps fémoral, le muscle semi-tendineux et le muscle semi-membraneux.
The hamstring muscles of the back of the knees are strengthened. Le paralyser les muscles de l'arrière des genoux sont renforcés.
See how “hamstring muscle” is translated from English to French with more examples in context

Advertising
Advertising