hack

hæk
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of hack into French,

Related topics:

Verb

1.

productivity

tr.US
apply a trick to increase efficiency
tr.US
bidouiller rendre plus efficace
  • He hacked his schedule to save time.Il a bidouillé son emploi du temps pour gagner du temps.
2.

computer intrusion

tr.TECH.
gain unauthorized access to data in a system or computer
tr.TECH.
  • She managed to hack into the company's server..Elle a réussi à pirater le serveur de l'entreprise.
3.

alter technically

tr.TECH.
modify a computer program or system
tr.TECH.
  • He likes to hack old video game systems to improve their capabilities..Il aime bidouiller les vieux systèmes de jeux vidéo pour améliorer leurs capacités.

Noun

1.

creativity

improvised solution to a problem
  • The hack fixed the issue temporarily.Le bricolage a résolu le problème temporairement.
2.

efficiency

US
trick or shortcut to increase efficiency
US
  • This hack saves time in the kitchen.Cette astuce fait gagner du temps en cuisine.
3.

cybersecurity

TECH.
illegal access to a computer network
TECH.
  • The hack compromised the company's data.Le piratage a compromis les données de l'entreprise.
Add a suggestion |

Expressions with hack: examples in English and translations in French

traîner
He spent the afternoon hacking about in the garden.
bricoler
She decided to hack around with the new software.
taillader
He hacked away at the tree with an axe.
gérer
s'en sortir
She couldn't hack it in the competitive job market.
faire de la rédaction bâclée
écrire à la va-vite
She had to do hack writing to pay the bills.
tailler à coups de hache
He had to hack away at the thick branches.

Images of hack

  • hack: tool used for chopping or cutting
    (tools) serpe
  • hack: vehicle for hire, especially a taxi
    (transportation) taxi

Synonyms and analogies of hack in English

Examples of hack in a sentence

  • They hacked the process to achieve better results.
  • He tried to hack the bank's database.
  • They learned how to hack into the network.
  • She learned to hack into the system for fun.
  • They tried to hack the software to add new features.
  • She hacked the ice to clear a path.

Translations of "hack" in Context ordered by category and frequency

Noun
hacknm.

You will be amazed after knowing what this hack can do.

Vous serez étonné après avoir appris ce que ce hack peut faire.

piratagenm.

The online company shut down after a massive hack of its customer data.

La point com a fermé après un piratage massif de ses données clients.

piratenmf.

What I want to understand is how you hack into a human being.

Ce que je veux comprendre c'est comment on pirate un être humain.

astucenf.

He discovered a life hack for keeping his workspace clutter-free.

Il a découvert une astuce pour garder son espace de travail bien rangé.

Verb
piraterv.

They hired an expert to hack their own system and test its security.

Ils ont engagé une experte pour pirater leur propre système et tester sa sécurité.

hackerv.

The signup pages are secure and encrypted and therefore impossible to hack.

Les pages d'inscription sont sécurisées et cryptées et donc impossible à hacker.

Adjective
plumitifadj./nm.

The hack writer's latest book failed to engage any readers.

Le dernier livre du plumitif n'a réussi à captiver aucun lecteur.

Explore more translations and examples on Reverso Context

hack: Examples and translations in context

You can be rented for a quick hack or a custom-made meal.

Vous pouvez être loué pour un hack rapide ou un repas sur mesure.

All of your rating gained through this hack will also be removed.

Tout votre note acquise grâce à ce hack sera également supprimé.

The hack was made by working hard day and night.

Le hack a été fait en travaillant dur jour et nuit.

This hack will allow you to spy your friends with just few clicks.

Ce hack vous permettra d'espionner vos amis avec juste quelques clics.

You know, I've been pushin' this hack for two days...

Tu sais, j'ai poussé ce hack pendant deux jours...

Follow the instructions carefully given in the guide and enjoy the hack.

Suivez attentivement les instructions données dans le guide et profiter du hack.

This hack will show you the entire conversation of the hacked account.

Ce hack va vous montrer toute la conversation du compte piraté.

They've been on high alert ever since the hack.

Ils ont été en état d'alerte depuis le hack.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “h”:
Why use Reverso English-French Dictionary to learn "hack"?
  • Find accurate translations for "hack" in French

    Explore various translations of "hack" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "hack" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "hack" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "hack" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "hack" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "hack" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-French translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store