glance around translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

glance around

  
, glance round  
      vi   jeter un coup d'œil autour de soi  
→ I glanced around again, nervously.        
      vt   jeter un coup d'œil circulaire à  
→ She glanced round her smart new office.        
Translation English - French Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-French
v.
jeter un coup d'oeil
n.
coup d'oeil
v.
ricocher
v.
parcourir ; feuilleter ; survoler ; lire en diagonal
Ex. : She glanced over the newspaper. = Elle a feuilleté le journal.
n.
regard de côté
exp.
d'un simple coup d'œil
adv.
d'un coup d'oeil
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"glance around": examples and translations in context
A quick glance around Voya reveals a surprising freedom from West Coast design clichés - you won't find any Western red cedar accents here. Un coup d'œil rapide au Voya permet de se rendre compte rapidement que ce restaurant est très éloigné des clichés habituels de la côte Ouest - vous ne trouverez aucun meuble en cèdre rose en hommage à la nature ici.
Take a glance around the house, Watson. Jetez un coup d'œil au reste de la maison, Watson.
The people with power who do occasionally enter merely glance around, then go up to their rooms. They're not worried. Les puissants qui entrent de temps í autre se contentent de jeter un coup d'À il, puis ils montent dans leurs chambres. Ils ne sont pas inquiets.
Wherever you are, a quick glance around will be sufficient to confirm that the world in which we live is made up of nuclear matter - protons, neutrons and electrons. Où que vous soyez, un rapide coup d'oeil autour de vous suffira à confirmer que le monde dans lequel nous vivons est constitué de matière nucléaire - protons, neutrons et électrons.
From the window, glance around the view on the Louvre, the Tuileries garden and the Eiffel tower. Depuis une fenêtre, votre regard balaie de gauche à droite le Louvre, le splendide Jardins des Tuileries et la tour Eiffel.
With a swift glance around the room, he at once laid out our plan of attack, and without speaking a word, with a gesture, placed us each in position. Après un rapide coup d'œil autour de la pièce, sans un mot, il nous désigna du geste nos postes respectifs.
See how “glance around” is translated from English to French with more examples in context

Advertising