general adaptation syndrome translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
general adaptation syndrome n.
syndrome d'adaptation

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
adaptation à l'obscurité
adaptation pour le cinéma
adaptation à la lumière
adaptation à l'écran
adaptation évolutive
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


   in general      en général  
→ Teachers in general are pleased with the new scheme.        
→ She had a confused idea of life in general.        
→ In general, it was the young who voted in the election.        
     (in army)    général    m     
→ General Montgomery        
→ the General's visit to Sarajevo        
the rank of general      le grade de général  
→ He was promoted to the rank of general.        
→ He was a very able general and a brilliant strategist.        
→ Good to see you, General        
   (=overall)   général (e)     
the general situation in Europe      la situation générale en Europe  
the planting and general maintenance of the park      la plantation et l'entretien général du parc  
There has been a general decline in giving to charities.      Il y a eu une baisse générale des dons faits aux associations caritatives.  
I had a general sense of well-being.      J'avais un sentiment diffus de bien-être.  
   [standard, performance]   global (e)     
the general standard of education in Britain      le niveau global de l'instruction en Grande-Bretagne  
→ The opposition criticized the government's general performance.        
   (=felt by most people)  
général (e)     
→ a topic of general interest        
[awareness]   du public  
→ The project should raise general awareness about bullying.        
[feeling]   général (e)     
→ a general feeling of optimism        
→ There was a general feeling of optimism when the agreement was signed.        
general agreement      consensus    m     
   as a general rule      en règle générale  
→ As a general rule, you should try to eat a low-fat, high-fibre diet.        
   in general terms      d'une manière générale  
→ She recounted in general terms the events of recent months.        
→ principles that are stated in very general terms        
    general audit  
    general expenses  

annual general meeting  
      n     (British)   assemblée    f   générale annuelle  
Attorney General  
     (British)   ~procureur    mf   général, procureur (e)      m/f   général  
     (US)   ~garde    mf   des Sceaux   ministre    mf   de la Justice  
brigadier general   , brigadier-general  
      n   général    m   de brigade  
→ ... Brigadier General Gary Whipple of the Louisiana National Guard.        
director general   , director-general  
      n   directeur (-trice)      m/f   général (e)     
general anaesthesia  
      n   anesthésie    f   générale  
general anaesthetic  
      n   anesthésie    f   générale  
to have a general anaesthetic      recevoir une anesthésie générale  
general audit  
      n   vérification    f   annuelle  
General Certificate of Education  
      n     (British)   examen passé à 18 ans   examen passé à 18 ans   ~baccalauréat    m     
General Certificate of Secondary Education  
      n     (British)   examen passé à 16 ans   examen passé à 16 ans   ~brevet    m   des collèges  
general delivery  
      n     (US, Canadian)   poste    f   restante  
general election  
      n   élections    fpl   législatives  
general expenses  
      npl   frais    mpl   généraux  
→ general expenses such as meals and phone calls        
general hospital  
      n   centre    m   hospitalier  
general knowledge  
      n   culture    f   générale  
→ His general knowledge is very good        
General Manager   , general manager  
      n   directeur (-trice)      m/f   général (e)     
general meeting  
      n   assemblée    f   générale  
general practice  
   (=work of general doctor)   médecine    f   générale  
→ In recent years, doctors have been trained specifically for general practice.        
to be in general practice      être généraliste  
   (=organization)   cabinet    m   de médecine générale  
→ The sample was selected from the medical records of two general practices.        
general practitioner  
      n   (médecin    m  ) généraliste    m     
Who's your general practitioner?      Qui est votre médecin traitant?  
general public  
the general public      le grand public  
→ a survey to find out what the general public wants for London        
→ The idea was unpopular with the general public.        
→ These charities depend on the compassionate feelings and generosity of the general public ...        
→ Unemployment is 10 percent among the general public and about 40 percent among North African immigrants.        
[tool, substance]  
universel (le)     
général (e)     
general science  
      n     (at school)    physique, chimie et biologie   physique, chimie et biologie  
general strike  
      n   grève    f   générale  
General Studies  
      npl     (British)   cours de culture générale pour élèves spécialisés   cours de culture générale pour élèves spécialisés  
      n     (British)   gouverneur    m   général  
→ ... the former Governor-General of New Zealand.        
major general  
      n   général    m   de division  
Postmaster General  
      n   ~ministre    m   des Postes et Télécommunications  
Registered General Nurse  
      n     (British)   ~infirmier (-ière)      m/f   diplômé (e)   d'État  
      n   secrétaire    mf   général (e)     
surgeon general  
      n     ( surgeons general    pl  )
     (in army)    médecin    m   général
     (US, ADMINISTRATION)   ministre    mf   de la Santé
Translation English - French Collins Dictionary  
"general adaptation syndrome": examples and translations in context
His controversial theory, General Adaptation Syndrome, was based on much experimentation with rats. Sa théorie controversée, le syndrome général d'adaptation, a été basée sur de nombreuses expériences avec des rats.
This process, which he called the General Adaptation Syndrome, has 3 phases: alarm, resistance and exhaustion. Ce processus, qu'il nomme le syndrome général d'adaptation, est divisé en trois phases : la phase d'alarme, la phase de résistance et la phase d'épuisement.
His theorizing about a General Adaptation Syndrome, based on much experimentation on rats, provoked much controversy. L'élaboration de sa théorie sur le syndrome général d'adaptation, qui repose sur beaucoup d'expériences faites sur des rats, provoque beaucoup de controverses.
The "General Adaptation Syndrome" model underpins modern medicine, describing how the body responds to "stressors" (e.g. Le modèle du « syndrome général d'adaptation » est le fondement de la médecine moderne. Il décrit comment l'organisme répond aux « agresseurs » (p.
Burnout can be compared to the General Adaptation Syndrome (GAS) which, according to H. Selye, in 1946, evolves over time in three stages: On peut rapprocher le burnout du Syndrome Général d'Adaptation (SGA) qui d'après H. Selye en 1946, évolue dans le temps en trois phases:
He also had earlier flirted with the idea that an entire "nation" could experience a General Adaptation Syndrome, whereby, in a situation of mass "frustration" and insecurity, "the incidence of all stress diseases will increase." Auparavant, il flirte également avec l'idée qu'une nation entière pourrait souffrir du syndrome général d'adaptation, dans le cas d'une frustration et d'une insécurité généralisées, qui augmenterait l'incidence de toutes les maladies liées au stress.
See how “general adaptation syndrome” is translated from English to French with more examples in context