gas translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


   (=fuel)   gaz    m     
→ Gas, coal and oil are all fossil fuels.        
→ Helium is a gas at room temperature.        
gas and electricity      le gaz et l'électricité  
a gas leak      une fuite de gaz  
     (MEDICINE, used as anaesthetic)   gaz    m     
to be given gas        (by dentist)    se faire endormir  
→ I used to hate having gas at the dentist.        
     (US)   (=gasoline)   essence    f     
→ Sorry I'm late. I had to stop for gas.        
to step on the gas        (mainly US)  
*   (=go faster)   appuyer sur le champignon *     
   (=kill)     (in gas chamber)    gazer  ,   (in trenches)    gazer
→ About 100,000 men were gassed.        
[bill, consumption]  
de gaz  

bottled gas  
      n   gaz    m   en bouteille  
camping gas  
     (British)   (=gas)   butane    m  
     (US)   (=stove)   camping-gaz®    m inv     
CS gas  
      n     (British)   gaz    m   CS  
gas central heating  
      n   chauffage    m   central au gaz  
gas chamber  
      n   chambre    f   à gaz  
gas cooker  
      n   cuisinière    f   à gaz  
gas cylinder  
      n   bouteille    f   de gaz, bonbonne    f   de gaz  
→ You'll have to attach the cooker to the gas cylinder.        
→ a 15 kg butane gas cylinder        
to change the gas cylinder      changer la bouteille or la bonbonne de gaz  
→ Changing the gas cylinder is heavy work.        
→ We have since bought a little camping stove which has a gas cylinder.        
gas fire  
      n     (British)   radiateur    m   à gaz  
      adj   au gaz  
gas-fired central heating  
      n   chauffage    m   central au gaz  
gas gauge  
      n     (US)   [+car]   jauge    f   d'essence  
gas guzzler   , gas-guzzler  
      n     (US)  
*   voiture    f   qui consomme beaucoup d'essence  
→ They say gas guzzlers are contributing to air pollution.        
gas heater  
   (=gas fire)   appareil    m   de chauffage au gaz
     (for heating water)    chauffe-eau    m inv   à gaz  
gas jet  
      n   brûleur    m   à gaz  
gas lamp  
      n   lampe    f   à gaz  
gas lighter  
      n     (for cooker)    allume-gaz    m inv     
gas main  
      n   canalisation    f   de gaz  
gas mask  
      n   masque    m   à gaz  
gas meter  
      n   compteur    m   à gaz  
gas mileage  
      n     (US)   consommation    f   d'essence  
gas oven  
      n   four    m   à gaz  
gas pedal  
      n     (US)   pédale    f   d'accélérateur  
→ She relaxed her foot on the gas pedal, and the car began to slow.        
gas pipe  
      n   conduite    f   de gaz  
gas pipeline  
      n   gazoduc    m     
gas ring  
   (=part of cooker)   brûleur    m  
   (=small stove)   réchaud    m   à gaz  
gas station  
      n     (US)   station-service    f     
gas stove  
      n   (=cooker)   cuisinière    f   à gaz  
gas tank  
      n     (US)   réservoir    m   d'essence  
gas tap  
   [+cooker]   bouton    m   (de cuisinière à gaz)
     (on pipe)    robinet    m   à or du gaz  
greenhouse gas  
      n   gaz    m   contribuant à l'effet de serre  
→ the buildup of greenhouse gases        
greenhouse gas emissions  
      npl   émissions    fpl   de gaz à effet de serre  
laughing gas  
      n   gaz    m   hilarant  
mains gas  
      n   gaz    m   de ville  
mustard gas  
      n   ypérite    f  , gaz    m   moutarde  
natural gas  
      n   gaz    m   naturel  
nerve gas  
      n   gaz    m   de combat  
North Sea gas  
      n     (British)   gaz    m   naturel de la mer du Nord  
poison gas  
      n   gaz    m   asphyxiant  
propane gas  
      n   gaz    m   propane  
→ ... a propane gas cylinder.        
tear gas  
      n   gaz    m   lacrymogène
Translation English - French Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-French
à gaz
gaz ; essence
'gas' also found in translations in French-English dictionary
gas main
gas field
gas pedals
gas bottle
gas heating
gas connection
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way