gap translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

gap

  

      n  
   (=hole)   trou    m     
There's a gap in the hedge.      Il y a un trou dans la haie.  
→ The wind was tearing through gaps in the window frames.        
   (=uncovered area)   interstice    m     
→ He pulled the curtains together, leaving a narrow gap.        
     (in time)    intervalle    m     
a gap of four years      un intervalle de quatre ans  
→ After a gap of two years, she went back to college.        
     (in knowledge)    lacune    f     
→ There remain gaps in our knowledge of the solar system.        
   to fill a gap      (=supply something missing)   combler une lacune  
→ This insurance is designed to fill a gap in welfare provision.        
     (in exercise)    blanc    m     
Fill in the gaps.      Remplir les blancs.  
   (=disparity)   écart    m     
→ a gap in ages        
→ a gap in wages        
the widening gap between the rich and the poor      l'écart grandissant entre les riches et les pauvres  
   (=unsatisfied demand)  
a gap in the market      un créneau sur le marché  
→ He began by spotting a gap in the market and having a plan to fill it.        
to fill a gap in the market      répondre à un besoin du marché  
→ This book fills a gap in the market.        


age gap  
      n   écart    m   d'âge  
→ Joan, 68, laughs off questions about the age gap between her and her new husband Percy, 36.        
gap-fill  
      n   (=cloze)   texte    m   à trous  
gap-toothed  
      adj  
[person]  
édenté (e)     
[smile]  
édenté (e)     
→ ... a broad, gap-toothed grin.        
gap year  
      n   année    f   sabbatique   année de congé, souvent passée à voyager, que certains étudiants s'accordent avant d'entrer à l'université   année de congé, souvent passée à voyager, que certains étudiants s'accordent avant d'entrer à l'université  
He spent his gap year in India.      Avant d'entrer à l'université, il a passé un an en Inde.  
→ I went around the world in my gap year.        
generation gap  
      n  
the generation gap      le conflit des générations  
trade gap  
      n   déficit    m   commercial
Translation English - French Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-French
n.
1) un écart, 2) le trou
n.
créneau ; écartement
[Tech.]
n.
écart ; trou
n.
lacune
[Bus.]
n.
calibre mâchoire
[Tech.]
n.
jonction communicante
[Med.]
n.
brèche dans l'ADN
[Med.]
n.
trou de mémoire
***
'gap' also found in translations in French-English dictionary
exp.
gap
n.
gap
[Bus.]
n.
gap
n.
gap
[Bus.]
n.
gap loan
[Bus.]
n.
gap risk
[Bus.]
n.
gap repair
[Med.]
n.
gap insurance
[Bus.]
n.
GDP gap
[Bus.]
n.
blind gap
[Med.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising
Advertising