fund administrator translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
fund administrator n.
administrateur de fonds

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
administrateur ; administratrice
journal administrateur
droit administrateur
administrateur de marchés
administrateur achats
administrateur client
administrateur de la succession
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


   caisse    f  , fonds    m     
→ the disaster fund        
→ A fund was set up to maintain the buildings ...        
   (=store)   [+knowledge, experience]   mine    f     
→ a large fund of scientific knowledge        
→ They have a fund of experience to draw on        
      npl   fonds    mpl     
→ Congress cut back the funds for the program        
to raise funds for sth      collecter des fonds pour qch  
→ The concert will raise funds for research into Aids        
      vt   (=pay for)   financer  
→ They will use the grant to fund the appointment of a Welfare Visitor        
to be funded by      être financé (e)   par  
→ The work is funded by private industry.        

benevolent fund  
      n   fonds    m   de solidarité  
→ the Army Benevolent Fund        
emergency fund  
      n   fonds    m   d'urgence  
→ Iranians have been responding to their countrymen's plight by depositing eighteen-million dollars in an emergency fund.        
endowment fund  
      n   fonds    m   de dotation  
European Social Fund  
      n   Fonds    m   Social Européen  
hedge fund  
      n   fonds    m   spéculatif  
    hedge fund manager  
hedge fund manager  
      n   gestionnaire    mf   de fonds spéculatif  
International Monetary Fund  
the International Monetary Fund      le Fonds monétaire international  
mutual fund  
      n     (US)   société    f   d'investissement   (de type SICAV)     
pension fund  
      n   caisse    f   de retraite  
relief fund  
      n   caisse    f   de secours  
sinking fund  
      n     (FINANCE)   fonds    mpl   d'amortissement  
slush fund  
      n   fonds    mpl   secrets, caisse    f   noire  
tracker fund  
      n     (mainly British)   fonds    m   indiciel coté  
trust fund  
      n   fonds    m   en fidéicommis
Translation English - French Collins Dictionary  
"fund administrator": examples and translations in context
remittance of contribution to the central fund administrator on a per-minute or per-circuit basis will continue until 31 March 2001. la remise de la contribution au gestionnaire du fonds central sur une base par minute ou par circuit se poursuivra jusqu'au 31 mars 2001.
The true-up adjustment is equal to the difference between the actual amounts collected for the calendar year in question and the actual amount that should have been distributed by the central fund administrator during that year. Le rajustement d'égalisation est égal à la différence entre les montants réels perçus pour l'année civile en question et le montant réel qui aurait dû être réparti par le gestionnaire du fonds central au cours de cette année-là.
The Norwegian fund administrator Skagenfondene has already sold its 100,000 shares in Kerr-McGee, taking a two million dollar loss. L'administrateur du fonds norvégien Skagenfondene a déjà vendu ses 100.000 parts de Kerr-McGee, malgré des pertes d'un montant de deux millions de dollars.
The fund administrator would prepare an annual report detailing the disposition of the funds received during the preceding year, based on the reports received from the individual television stations. L'administrateur du fonds préparerait un rapport annuel qui préciserait comment les sommes perçues l'année précédente ont été distribuées, en se basant sur les rapports individuels de chaque station de télévision.
As an instance, most finances nowadays must have a custodian and fund administrator by regulation. À titre d'exemple, la plupart des finances doivent aujourd'hui avoir un dépositaire et administrateur de fonds par règlement.
It should also be noted that the function of the FPAP is by no means that of a public fund administrator acting in the public interest. En outre, il convient de noter que la fonction du FPAP n'est nullement celle d'un administrateur de fonds publics dans l'intérêt public.
See how “fund administrator” is translated from English to French with more examples in context