function like clockwork
Translation of function like clockwork from English into French
Verbal expression
reliability
run smoothly, predictably, without problems- With regular maintenance, these machines function like clockwork all year.Avec un entretien régulier, ces machines tournent comme une horloge toute l'année.
Synonyms and analogies of function like clockwork in English
Examples of function like clockwork in a sentence
The festival schedule was tight, yet everything seemed to function like clockwork.
Translations of "function like clockwork" in Context ordered by category and frequency
To achieve success, their workflow needs to function like clockwork without interruptions.
Pour réussir, leur flux de travail doit fonctionner comme sur des roulettes, sans interruptions.
When the playlist is set, the music will function like clockwork at the event.
Une fois la playlist configurée, la musique se déroulera sans accroc lors de l'événement.
This new system is designed to function like clockwork in all conditions.
Ce nouveau système est conçu pour fonctionner impeccablement dans toutes les conditions.
Once the problems were resolved, the system began to function like clockwork again.
Une fois les problèmes résolus, le système s'est remis à tourner rond.
The car's engine seems to function like clockwork after the recent repairs.
Le moteur de la voiture semble tourner comme une horloge après les réparations récentes.
function like clockwork: Examples and translations in context
Once established, the routine will function like clockwork for the entire team.
Une fois établie, la routine fonctionnera comme sur des roulettes pour toute l'équipe.
If you stay organized, your workflow will function like clockwork.
Si vous restez organisé, votre flux de travail fonctionnera comme sur des roulettes.
The machine will function like clockwork if it is maintained properly every month.
La machine fonctionnera comme sur des roulettes si elle est entretenue correctement chaque mois.
The new software will function like clockwork, ensuring all tasks are completed on time.
Le nouveau logiciel fonctionnera comme sur des roulettes, assurant que toutes les tâches soient accomplies à temps.
Once everyone understood their roles, the committee began to function like clockwork during events.
Une fois que chacun a compris son rôle, le comité a commencé à fonctionner comme sur des roulettes pendant les événements.
If you manage the schedule well, the project will function like clockwork until completion.
Si vous gérez bien le planning, le projet se déroulera sans accroc jusqu'à son achèvement.
If everyone contributes, the fundraiser will function like clockwork.
Si tout le monde y met du sien, la collecte de fonds se déroulera sans accroc.
Once the app is debugged, it should function like clockwork for users.
Une fois l'application déboguée, elle devrait fonctionner impeccablement pour les utilisateurs.