fuel monitoring translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
fuel monitoring n.
suivi de la consommation de carburant

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
de carburant
alimenter (vt.) ; ravitailler (vi.)
pr. part
de surveillance
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


     (for heating)    combustible    m     
→ ... the fuel necessary to heat their homes        
→ ... the use of fuels such as coal and oil.        
to add fuel to the fire      (=intensify conflict)   jeter de l'huile sur le feu  
→ To respond to an act of violence with another act of violence only adds fuel to the fire        
     (for vehicle)    carburant    m     
to run out of fuel      avoir une panne de carburant  

  [+rumour, speculation]  
→ Rumours of his illness have been fuelled by his failure to attend last night's dinner        
→ The result will inevitably fuel speculation about the Prime Minister's future        
  [+growth, boom]   alimenter  
→ The economic boom was fuelled by easy credit.        
de combustible
   (=consumption, crisis, shortage)   de carburant  
→ Average fuel consumption has gone from 34 to 37mpg.        

aviation fuel  
      n   kérosène    m     
diesel fuel  
      n   gazole    m     
fossil fuel  
      n   combustible    m   fossile  
fuel efficiency  
      n   rendement    m   énergétique  
→ because of rising fuel efficiency, the costs of motoring are falling.        
      adj   économique  
fuel gauge  
      n   [+car]   jauge    f   d'essence  
fuel injection  
      n   injection    f  , injection    f   de carburant  
fuel injection engine  
      n   moteur    m   à injection  
fuel oil  
      n   mazout    m     
fuel pump  
      n   pompe    f   d'alimentation  
fuel tank  
   [+car]   réservoir    m  , réservoir    m   de carburant
   [+ship]   soute    f   à mazout
   [+plane]   réservoir    m  , réservoir    m   de carburant  
jet fuel  
      n   kérosène    m     
lighter fuel  
      n   gaz    m   (or essence    f  ) à briquet  
nuclear fuel  
      n   combustible    m   nucléaire  
premium fuel   ,   (British)   premium gasoline     (US)  
      n   super    m     
rocket fuel  
      n   propergol    m     
smokeless fuel  
      n   combustible    m   non fumigène  
solid fuel  
      n   combustible    m   solide
Translation English - French Collins Dictionary  
"fuel monitoring": examples and translations in context
, the fuel monitoring system comprises a fuel quantity sensor , le système de surveillance de carburant comprenant un capteur de quantité de carburant
a fuel monitoring device for a vehicle having one or more fuel tank sensors un dispositif de surveillance de carburant destiné à un véhicule comportant un ou plusieurs capteurs de réservoir de carburant
Level of uncertainty associated with fuel monitoring: Degré d'incertitude associé à la surveillance du combustible:
Programs for testing and inspection of new fuel, as well as for online fuel monitoring and post-irradiation surveillance of irradiated fuel should be established. Des programmes pour l'essai et l'inspection du nouveau combustible de même que pour la surveillance du combustible et du combustible irradié après l'irradiation doivent être élaborés.
the fuel monitoring device comprising a control module in communication with the or each fuel tank sensor le dispositif de surveillance de carburant possédant un module de commande en communication avec ledit ou chaque capteur de réservoir de carburant
the fuel monitoring device may be installed covertly within a vehicle and communicate with the vehicle's fuel tank sensor and, optionally, further sensors le dispositif de surveillance de carburant peut être dissimulé dans un véhicule et communiquer avec le capteur de réservoir de carburant du véhicule et, éventuellement, avec d'autres capteurs
See how “fuel monitoring” is translated from English to French with more examples in context