frenzy translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

frenzy

  

      n   frénésie    f     
→ The country was gripped by a frenzy of nationalism.        
in a frenzy      très agité (e)     
→ 'Get out!' she ordered in a frenzy        
a frenzy of activity      une activité frénétique  
→ Mexican industry is already involved in a frenzy of economic activity        
a frenzy of excitement      le comble de l'excitation  
to drive sb into a frenzy      mettre qn dans tous ses états  
to be in a frenzy      être très agité (e)     


feeding frenzy  
      n  
The press was in a feeding frenzy.      La presse s'est déchaînée.  
Translation English - French Collins Dictionary  
in a frenzy exp.
très agité

Entry related to:frenzy

Additional comments:

Jerome L..:

frénésie

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
n.
folie meurtrière
exp.
une activité frénétique
exp.
le comble de l'excitation
exp.
La presse s'est déchaînée.
exp.
Il savait déchaîner les foules.
exp.
être très agité
exp.
déchaîner qn
exp.
mettre qn dans tous ses états
v.
déchaîner les foules
Autre variante: whip a crowd into hysteria
***
'frenzy' also found in translations in French-English dictionary
n.
frenzy
n.
frenzy
n.
poetic frenzy
n.
prophetic frenzy
exp.
a creative frenzy
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"frenzy": examples and translations in context
Like sharks in a blood frenzy. Comme des requins dans une frénésie de sang.
Others rage against age in a cosmetic frenzy. D'autres se déchaînent contre l'âge dans une frénésie cosmétique.
In her frenzy, she pronounces Joe's name. Dans son délire, elle prononce le nom de Joe.
He will create a frenzy of enthusiastic crowds (1 Thessalonians 5/ 3). Il suscitera le délire enthousiaste des foules (1 Thessaloniciens 5/3).
May the memory of this episode of murderous frenzy be a salutary warning to all. Que le souvenir de cet épisode de folie meurtrière constitue un avertissement salutaire pour tous.
This wasn't some killing frenzy. Ce n'est pas un acte de folie.
See how “frenzy” is translated from English to French with more examples in context

Advertising
Advertising