foil translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

foil

  
      vt  
  [+plan, attempt]  
déjouer, contrecarrer  
→ He foiled an armed robbery        
      n  
        kitchen foil    papier    m   d'alu, papier    m   d'aluminium  
She wrapped the meat in foil.      Elle a enveloppé la viande dans du papier d'aluminium.  
    aluminium foil  
   (=thin sheet of metal)   feuille    f   de métal
   (=contrast)   complément    m     
Black provides the perfect foil for very blonde hair.      Le noir apporte le complément parfait à une chevelure très blonde.  
A cold beer is the perfect foil for a curry.      Une bière froide accompagne parfaitement un curry.  
to act as a foil to      servir de repoussoir à, servir de faire-valoir à  
     (FENCING)   fleuret    m     


aluminium foil  
      n   papier    m   aluminium  
kitchen foil  
      n   papier    m   d'aluminium  
silver foil  
      n   papier    m   d'aluminium
Translation English - French Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-French
n.
feuille de métal
[Tech.]
vt.
(+plan, attempt) déjouer ; contrecarrer
He foiled an armed robbery.
n.
barquette en aluminium
n.
papillote
n.
couverture de survie
[Tech.]
n.
feuille d'étain
n.
hydroglisseur
n.
feuille d'or
n.
papier d'alu ; papier d'aluminium
n.
papier d'alu ; papier d'aluminium
n.
fleuret d'escrime
n.
papier d'alu ; papier d'aluminium
She wrapped the meat in foil = elle a enveloppé la viande dans du papier d'aluminium.
n.
papier aluminium
n.
feuille conductrice
[Tech.]
n.
papier aluminium
n.
couche intermédiaire de feuilles de plomb
[Tech.]
n.
filtre intermédiaire à feuilles de plomb
[Tech.]
***
'foil' also found in translations in French-English dictionary
exp.
foil
n.
foil
[Tech.]
v.
foil
n.
foil
n.
foil
pour les cheveux
n.
stooge ; foil
n.
foil ; exploitation
nf.
aluminum foil
n.
aluminium foil
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising
Advertising