flush translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

flush

  
      n  
     (on skin)    rougeur    f     
→ There was a slight flush on his cheeks        
    hot flushes  
   [+toilet]   chasse    f   d'eau  
→ He heard the flush of a toilet.        
   (=early, exciting stage)  
in the first flush      [+love, romance, relationship]   dans l'euphorie des débuts  
in the first flush of sth, People in the first flush of love do not like to criticize each other.      Dans l'euphorie des débuts les amoureux n'aiment pas se critiquer.  
→ a couple in the first flush of a relationship        
in the first flush of youth      dans sa première jeunesse  
→ She's no longer in her first flush of youth        
      vt  
   to flush the toilet      tirer la chasse, tirer la chasse d'eau  
→ She flushed the toilet and went back in the bedroom.        
to flush sth down the toilet      faire passer qch dans les toilettes  
     [+part of body]   nettoyer à grande eau
      vi  
   (=go red)   rougir  
→ The captain looked at him and flushed.        
   [toilet]  
The toilet flushed.      Quelqu'un tira la chasse d'eau.  
      adj  
   (=level)  
flush with      au ras de, au même niveau que  
→ Make sure the tile is flush with the surrounding tiles.        
   *   (=well-off)   en fonds  


flush out  
      vt sep     (from hiding place)   
  [+people, animals]  
débusquer  
→ ... operations to flush out anti-government rebels        
They flushed them out of their hiding place.      Ils les ont fait sortir de leur cachette.  
hot flush  
      n     (British)   bouffée    f   de chaleur
Translation English - French Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-French
n.
bouffée de chaleur
[Med.]
v.
nettoyer à grande eau (vt.) ; rougir (vi.)
[Med.]
n.
flux
vt.
1) débusquer ( + human), 2) nettoyer
exp.
au ras de
n.
carcinoïdose
[Med.]
v.
vider l'antémémoire
[Comp.]
adj.
Sage (ou immobile) à l'envol
Chasse
***
'flush' also found in translations in French-English dictionary
adj.
flush
n.
flush
[Med.]
v.
flush
adj.
flush
v.
flush
v.
flush
n.
flush
nf.
flush
n.
flush light
[Tech.]
n.
flush ; fifth
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising
Advertising