flow cytometric analysis translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
flow cytometric analysis n.
analyse par cytométrie en flux
[Med.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
n.
profil cytométrique
[Med.]
adj.
cytométrique
[Med.]
n.
écoulement
[Tech.]
v.
couler
[Bus.]
n.
flux
[Bus.]
n.
analyse
[Bus.]
n.
1) workflow, 2) déroulement des opérations
***
'flow cytometric analysis' also found in translations in French-English dictionary
n.
flow cytometric analysis
[Med.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

flow

  
      n  
   [+water]   écoulement    m     
→ New channels are deliberately cut to alter the flow of the water        
   the flow of traffic      le flot de véhicules  
→ I put my truck in gear and pulled out into the flow of traffic.        
   [+information]   flux    m     
→ There's a good flow of information.        
→ ... the opportunity to control the flow of information        
[+talk]   flot    m     
→ She kept up a non-stop flow of baby talk.        
   [+orders, letters]   flot    m  
   (=tide)   flux    m     
to be in full flow      [activity]   marcher à plein régime  
→ by then this summer's tournament will be in full flow        
[speaker]   être sur sa lancée  
→ while the speaker was in full flow        
to go with the flow      suivre le mouvement  
→ The best we can do is relax and go with the flow.        
   [+blood]   circulation    f     
    blood flow  
   [+electrical current]   circulation    f  
   [+river]   courant    m  
      vi  
   [water]   couler  
[river]  
couler  
→ The river flows south-west to the Atlantic Ocean ...        
[tears]   ruisseler  
→ The tears flowed down his cheeks.        
Water was flowing from the pipe.      De l'eau s'écoulait du tuyau.  
   (=move)  
[traffic]  
s'écouler  
→ Traffic was flowing down the streets of Helsinki.        
[people]   affluer  
→ Refugees continue to flow from the troubled region        
   [electrical current]   passer  
→ The current flows into electric motors that drive the wheels.        
   (=circulate)  
[information]  
circuler  
→ A lot of this information flowed through other police departments.        
[money]   circuler  
→ An interest rate reduction is needed to get more money flowing and create jobs.        
   [robes, hair]   flotter  
→ a long white dress which flowed over her body        
→ long black flowing hair        
→ She let her hair down so that it flowed darkly over her shoulders.        


blood flow  
      n   circulation    f   sanguine  
→ a drug that improves blood flow        
→ ... the valve that controls the blood flow between the two chambers of the heart.        
blood flow to the feet      l'afflux de sang aux pieds  
→ Exercise can improve blood flow to the feet and legs.        
cash flow  
      n   cash-flow    m  , marge    f   brute d'autofinancement  
→ Work out a projected cash flow for your first 12 months trading.        
      modif  
[problem]  
de cash-flow  
→ the club faced a short-term cash flow problem        
flow chart   , flow diagram  
      n   organigramme    m     
lava flow  
      n   coulée    f   de lave  
rate of flow  
      n   débit    m  
Translation English - French Collins Dictionary  
"flow cytometric analysis": examples and translations in context
Figure 4. Labelling of blood sample in an absolute counting tube for flow cytometric analysis. Figure 4. L'étiquetage de l'échantillon de sang dans un tube de comptage absolu pour analyse par cytométrie en flux.
allergy test based on flow cytometric analysis essai allergisant selon une analyse par cytométrie en flux
Through its ability to measure cell DNA content, flow cytometric analysis (FCA) is a technique capable of accurately assessing the position of cells in the cell cycle. L'analyse par cytométrie de flux (ACF) nous permet de mesurer l'ADN cellulaire et ainsi de déterminer avec précision la position des cellules dans le cycle cellulaire.
Systems for automated analysis (image analysis and flow cytometric analysis of cell suspensions) are acceptable alternatives to manual evaluation if appropriately justified and validated. Des systèmes d'analyse automatisée (analyse d'images et cytométrie de flux pour cellules en suspension) peuvent remplacer des techniques manuelles s'ils sont justifiés et validés.
In the presence of both the compounds, cells with sub-G1 DNA content were detected by flow cytometric analysis, indicating that TGHS-1 and TGHS-2 (each EC50 value of 0.1 µM) are the most powerful apoptotic saponins known. En présence des deux composés, des cellules ayant une teneur en ADN sub-G1 ont été détectées à l'analyse par cytométrie en flux, ce qui indique que TGHS-1 et TGHS-2 (CE50 de 0,1 µM) sont les deux plus puissantes saponines apoptotiques connues.
A LYTIC REAGENT SYSTEM FOR FLOW CYTOMETRIC ANALYSIS OF LEUKOCYTES BASED ON MORPHOLOGY OR IMMUNOPHENOTYPES SYSTÈME DE RÉACTIF LYTIQUE POUR L'ANALYSE PAR CYTOMÉTRIE EN FLUX DE LEUCOCYTES BASÉE SUR LA MORPHOLOGIE OU LES IMMUNOPHÉNOTYPES
See how “flow cytometric analysis” is translated from English to French with more examples in context

Advertising
Advertising