filled to the rim translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
filled to the rim adj.
rempli à ras bord

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
exp.
plein
adj.
rempli à ras bord
adj.
rempli à ras bord
adj.
rempli à ras bord
exp.
être rempli à ras bord
adv.
à ras bord
[US]
adj.
rempli à ras bord
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

filled

  

      adj  
filled with      (=full of)  
[space, room]  
rempli (e)   de  
→ ... four museum buildings filled with historical objects.        


-filled  
      suffix  
flower-filled      rempli (e)   de fleurs  
→ ... the flower-filled courtyard of an old Spanish colonial house.        
smoke-filled      enfumé (e)     
→ ... those whose work forces them to be in dusty or smoke-filled environments.        
smoke-filled  
      adj   enfumé (e)  
Translation English - French Collins Dictionary  
See also:

-filled, fill, fillet, file

"filled to the rim": examples and translations in context
Must have been big as a pony, and it's filled to the rim with beans. Il devait être aussi gros qu'un poney, et il était rempli à ras bords d'haricots.
Couple of days later, we're at the fair in Kalgoorlie, and some wally there's got this jar, must have been big as a pony. It's filled to the rim with beans. Deux jours plus tard, on est à une fête à Kalgoorlie, et il y a un gars avec un bocal immense rempli de haricots.
Gas-filled RIM articles are produced from a liquid resin material having an open-cup specific gravity of less than about 0.45. Des articles de moulage par injection et réaction remplis de gaz sont produits à partir d'une matière résineuse liquide présentant une gravité spécifique en vase ouvert de moins d'environ 0,45.
The tread section is assembled onto a normal rim, filled with maximum air pressure for normal internal pressure, set to a camber angle of 0º. La section bande de roulement est assemblée sur une jante normale, gonflée avec la pression d'air maximale pour la pression intérieure normale, réglée à un angle de carrossage de 0º.
according to the invention, the hollow space formed by a tyre and wheel rim is filled with a granular, non-deformable and temperature-stable filler l'espace vide formé par un pneumatique et la jante d'une roue d'un véhicule est rempli, conformément à l'invention, par une charge granuleuse résistant à la déformation et à la chaleur
The space inside the rim of the driving wheel is filled with a light airtight material. L'espace à l'intérieur de la jante de la roue motrice est rempli d'un matériau léger imperméable à l'air.
See how “filled to the rim” is translated from English to French with more examples in context

Advertising
Advertising