exploding

ɪkˈspləʊdɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of exploding into French,

Adjective

1.

destruction

bursting or breaking apart violently
  • The exploding fireworks lit up the night sky.Les feux d'artifice explosifs illuminaient le ciel nocturne.
2.

growth

increasing suddenly and rapidly
  • The exploding population is causing housing shortages.La population en explosion cause des pénuries de logements.
3.

visual

having the appearance of an explosion
  • The exploding colors of the sunset were breathtaking.Les couleurs explosives du coucher de soleil étaient à couper le souffle.

Noun

explosion

sudden violent burst or detonation
  • The exploding shook the entire building.L'explosion a fait trembler tout le bâtiment.
Add a suggestion |

Expressions with exploding: examples in English and translations in French

fou de joie
She was exploding with joy when she heard the news.
éclater de rire
rire aux éclats
The audience was exploding with laughter at the comedian's jokes.
débordant d'enthousiasme
She was exploding with excitement about the upcoming concert.
exploser de colère
s'emporter
He was exploding with anger during the argument.
supernova
The astronomers observed an exploding star in a distant galaxy.
déborder d'enthousiasme
être en effervescence
She was exploding with excitement at the news of her promotion.

Synonyms and analogies of exploding in English

Examples of exploding in a sentence

  • Exploding stars create spectacular cosmic events.
  • The exploding demand for electric cars is notable.
  • The exploding interest in the new app is impressive.
  • The exploding fireworks lit up the night sky.
  • The artist painted an exploding bouquet of flowers.
  • We heard an exploding from the factory yard and ran outside.
explode
ɛkˈsploʊd
Verb
intr.
1.

bursting

burst with a loud noise and force
  • The bomb will explode at midnight.La bombe explosera à minuit.
2.

rapid increase

increase suddenly and rapidly
  • The population is expected to explode by 2050.La population devrait exploser d'ici à 2050.
3.

emotional outburst

express strong feelings suddenly
  • She might explode if you mention that topic.Elle pourrait exploser si vous mentionnez ce sujet.
4.

destruction

tr.
destroy something with an explosion
tr.
faire exploser détruire à l'explosif
  • They plan to explode the old building.Ils prévoient de faire exploser le vieux bâtiment.
5.

disprove

tr.UK
prove a theory or myth wrong
tr.UK
  • The scientist exploded the myth with new evidence.Le scientifique a démystifié le mythe avec de nouvelles preuves.
6.

data processing

tr.TECH.
break data into smaller parts
tr.TECH.
  • The program will explode the string into an array.Le programme va diviser la chaîne en un tableau.

Expressions with explode: examples in English and translations in French

exploser de colère
She exploded with anger during the meeting, shocking everyone.
prêt à exploser
He was so angry, he looked ready to explode.
démystifier le mythe
réfuter le mythe
The scientist exploded the myth about the health benefits.
démonter un mythe
déboulonner un mythe
The scientist exploded a myth about climate change.
prendre vie soudainement
s'animer soudainement
The festival exploded into life with music and dancing.
faire une entrée fracassante
The band exploded onto the scene with their debut album.

Translations of "exploding" in Context ordered by category and frequency

explosion

During the economic crisis, the social safety net prevented poverty from exploding.

Pendant la crise économique, le filet de protection a empêché une explosion de la pauvreté.

explosifadj.

Fans still quote the running gag with the exploding toaster from season one.

Les fans citent encore le running gag du grille-pain explosif de la première saison.

explosantprtp.

Concentrated, the mouth presents an incredible energy exploding fresh fruit.

Concentrée, la bouche présente une énergie incroyable explosant de fruit frais.

en explosionadj.

He was fascinated by the life cycle of an exploding star.

Il était fasciné par le cycle de vie d'une étoile en explosion.

éclatantadj./prtp.

An exploding fireworks display thrilled the crowd with dazzling colors and loud bangs.

Un feu d'artifice éclatant émerveilla la foule avec ses couleurs éblouissantes et ses détonations assourdissantes.

fouadj.

He felt like exploding with joy when his book became a bestseller.

Il était fou de joie quand son livre est devenu un best-seller.

éclatementnm.

They filmed the firework exploding so they could watch it back in slow motion.

Ils ont filmé l'éclatement du feu d'artifice pour le revoir au ralenti ensuite.

Explore more translations and examples on Reverso Context

exploding: Examples and translations in context

Everything, every atom in our bodies comes from exploding stars.

Notre corps est fait d'atomes provenant de l'explosion des étoiles.

He was fascinated by the life cycle of an exploding star.

Il était fasciné par le cycle de vie d'une étoile en explosion.

Approximately one third of the ships were damaged by exploding mines.

Environ un tiers des navires furent endommagés par l'explosion de mines.

She drew a picture of an exploding star surrounded by vibrant colors.

Elle a dessiné une étoile en explosion entourée de couleurs vives.

Machine guns and machetes decorate the landscape alongside exploding poppies.

Mitrailleuses et machettes décorent le paysage aux côtés d'explosions de coquelicots.

Computer networking is an exploding field... but you already knew that.

Les réseaux informatiques sont en pleine explosion... mais vous le savez déjà.

An exploding star serves as a reminder of the universe's dynamic nature.

Une étoile en explosion nous rappelle la nature dynamique de l'univers.

The scenario of an exploding euro would suddenly come back at the forefront.

Le scénario d'une explosion de l'euro reviendrait subitement au premier plan.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “e”:
Why use Reverso English-French Dictionary to learn "exploding"?
  • Find accurate translations for "exploding" in French

    Explore various translations of "exploding" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "exploding" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "exploding" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "exploding" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "exploding" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "exploding" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-French translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store