dreariness translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
dreariness n.
aspect morne

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"dreariness": examples and translations in context
One must admit that it's common to associate the "Month of All Souls," which it is often called, with the dreariness of November. Vous en conviendrez, c'est un lieu commun que de créer un jeu d'association entre le mois des morts, comme on le dit communément, avec la grisaille de novembre.
In later life Weierstrass described the "unending dreariness and boredom" of these miserable years in which: Plus tard dans la vie Weierstrass a décrit les "sans fin dreariness et l'ennui" de ces misérables années au cours desquelles:
But the economic powerhouse that is Germany, in comparison notably with the current dreariness of the French economy, confers upon Angela Merkel considerable influence. Mais la puissance économique de l'Allemagne, en comparaison notamment de la morosité de l'économie française, confère à Angela Merkel une influence certaine.
The dreariness of the gray asphalt and macadam is counterbalanced by the lively greens of weeds growing in the cracks, highlighting the dualities of organic/non-organic, alive/dead. Les tons ternes de l'asphalte griseet du macadam sont contrebalancés par le vert vif de mauvaises herbes poussant dans les fissures, accentuant les dualités organique/inorganique, vivant/mort.
And so they fled the darkness and dreariness of the night of the world. They resumed their journey towards Bethlehem and there they once more saw the star, and the gospel tells us that they experienced "a great joy" (Mt 2:10). Ainsi ils échappèrent à la torpeur de la nuit du monde, ils reprirent la route vers Bethléem et là ils virent de nouveau l'étoile, et l'Évangile dit qu'ils éprouvèrent « une très grande joie » (Mt 2, 10).
To punctuate the dreariness. Pour ponctuer la tristesse.
See how “dreariness” is translated from English to French with more examples in context

Advertising