Translation of dislocation into French
Noun
medical
- The athlete suffered a dislocation of his shoulder during the game..L'athlète a souffert d'une dislocation de l'épaule pendant le match.
geology
- The earthquake caused a dislocation in the strata.Le tremblement de terre a causé une dislocation dans les strates.
materials science
- The metal's strength was reduced by dislocation.La résistance du métal a été réduite par une dislocation.
systemic disruption
- The policy change led to dislocation in the market.Le changement de politique a entraîné une perturbation du marché.
Expressions with dislocation: examples in English and translations in French
Images of dislocation
(geology) dislocation
Synonyms and analogies of dislocation in English
Examples of dislocation in a sentence
The X-ray showed a dislocation of the elbow. The mining activities led to a dislocation of the rock bed. Geologists studied the dislocation patterns in the canyon. Dislocation in the lattice affected the material's properties. The crystal's dislocation was studied under a microscope. The merger caused dislocation in the workforce.
Technological advances can lead to dislocation in traditional industries.
Translations of "dislocation" in Context ordered by category and frequency
The animal's death had nothing to do with the dislocation.
Mort de l'animal n'avait rien à voir avec la dislocation.
This restorative medicine helps injured muscles return to their natural position after a dislocation.
Ce médicament remettant aide les muscles blessés à retrouver leur position naturelle après une luxation.
Some see that as a potential dislocation.
Pour certains, cela représente un bouleversement potentiel.
This kind of massive dislocation in an industry calls for a national strategy.
Ce genre de perturbation importante dans une industrie commande une stratégie nationale.
The new realities of youth dislocation challenge the charism and the institutions.
Les nouvelles réalités de déplacement des jeunes défient le charisme et les institutions.
A third fracture on the right, and a dislocation from the vertebral column.
Une troisième cassée à droite, et un déboîtement de la colonne vertébrale.
There is a constant dislocation between the words and the bodies - like a precariously balanced reality.
Une désarticulation constante entre les paroles et les corps comme une réalité en porte-à-faux.
That social dislocation was the most captivating to all of us.
Ce décalage dans leurs vécus nous a fascinés.
Other translations for dislocation:
- désorganisationnf.
- déracinementnm.
- délocalisationnf.
- déboîtagenm.
dislocation: Examples and translations in context
This accounts for the repetition and dislocation of many of them.
Cela explique la répétition et la dislocation de plusieurs d'entre eux.
Cold work can increase the strength of metals through dislocation and strain.
Le travail à froid peut augmenter la résistance des métaux par dislocation et déformation.
But the next wave of economic dislocation won't come from overseas.
Mais la prochaine vague de dislocation économique ne viendra pas d'outre-mer.
This is to avoid the patient from causing dislocation of his hip.
Ceci pour éviter au patient de provoquer la dislocation de la hanche.
We compute the family of dislocation measures associated with this fragmentation.
On calcule la famille de mesures de dislocation associée à cette fragmentation.
Therefore, the patterns can be considered dislocation networks between the layers.
Ils peuvent donc être considérés comme des réseaux de dislocations entre ces couches.
Next, you need to think about the place of dislocation.
Ensuite, vous devez penser à l'endroit de la dislocation.
The main places of dislocation are located on the face.
Les principaux lieux de dislocation sont situés sur le visage.
See also: