Translation of development hell into French
Noun
project management
- The movie was in development hell for over a decade.Le film est resté en développement interminable pendant plus d'une décennie.
Examples of development hell in a sentence
The software's development hell delayed its release.
Translations of "development hell" in Context ordered by category and frequency
After multiple delays, the movie seemed to be stuck in development hell.
Après de multiples retards, le film semblait être coincé dans une impasse de développement.
Stuck in development hell, the promising animation never got off the ground.
Coincée dans les limbes du développement, l'animation prometteuse n'a jamais décollé.
Other translations for development hell:
- un imbroglio de développement
development hell: Examples and translations in context
The long-awaited sequel appeared to be stuck in development hell with no updates.
La suite très attendue semblait être coincée dans une impasse de développement sans aucune mise à jour.
The fashion show preparations were in development hell with last-minute changes.
Les préparatifs du défilé de mode étaient dans une impasse de développement avec des changements de dernière minute.
The animated series production dropped into development hell with budget concerns.
La production de la série animée est tombée dans une impasse de développement en raison de préoccupations budgétaires.
The new product launch announcement is delayed, possibly stuck in development hell.
L'annonce du lancement du nouveau produit est retardée, peut-être coincée dans une impasse de développement.
The festival planning committee struggled with development hell as venue options dwindled.
Le comité d'organisation du festival a eu du mal avec une impasse de développement alors que les options de lieux se faisaient rares.
The ambitious novel writing process entered development hell as the author faced writers' block.
Le processus ambitieux d'écriture du roman est entré dans une impasse de développement alors que l'auteur faisait face à une panne d'inspiration.
The app development hit a roadblock, potentially entering development hell.
Le développement de l'application a rencontré un obstacle, entrant potentiellement dans une impasse de développement.
He fears that his project is slipping into development hell due to lack of funding.
Il craint que son projet ne glisse dans les limbes du développement faute de financement.
See also: