depressed economic climate translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
depressed economic climate n.
climat économique morose
[Bus.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
n.
climat social morose
[Bus.]
adj.
déprimé
n.
embarrure
[Med.]
exp.
profondément déprimé
exp.
se démoraliser
n.
diminution du nombre
[Med.]
exp.
être déprimé
***
'depressed economic climate' also found in translations in French-English dictionary
n.
depressed economic climate
[Bus.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

depressed

  

      adj  
   (=unhappy)   déprimé (e)  , abattu (e)     
→ He seemed somewhat depressed.        
to feel depressed      être déprimé (e)  , se sentir déprimé (e)     
I'm feeling depressed.      Je suis déprimé.  
to get depressed      se démoraliser  
→ He got very depressed after he was made redundant.        
→ I was becoming increasingly depressed.        
     (MEDICINE)   dépressif (-ive)     
→ a depressed mother is terribly bad for the baby's welfare        
to become depressed      faire une dépression  
→ Up to 12 per cent of women become severely depressed after childbirth        
to be clinically depressed      être dépressif (-ive)     
   (=run-down)  
[area]  
en déclin  
→ the effects of living in depressed inner-city areas        
   [market, trade]   déprimé (e)     
→ an estimated £3.5 m shortfall because of the depressed equity markets        
to remain depressed      [prices]   rester bas  
→ Commodity prices remain depressed.        
[industry]   demeurer en déclin  
→ The cotton industry in Britain remained depressed.        
Translation English - French Collins Dictionary  
"depressed economic climate": examples and translations in context
Households that have already been impoverished by a generally depressed economic climate have become increasingly vulnerable and can only improve their food and nutritional situation only through urgent measures to increase agricultural productivity. Les ménages déjà appauvris par un contexte économique général déprimé sont devenus de plus en plus vulnérables et ne pourront améliorer leur situation alimentaire et nutritionnelle que par la mise en oeuvre urgente des actions visant l'accroissement de la productivité dans le domaine agricole.
The lack of major international events and the depressed climate -both economic and meteorlogical- ... Le manque d'évènements d'envergure internationale et la morosité du...
The general economic climate, which was already experiencing a slowdown in 2001, therefore declined further at the end of the year, which greatly depressed the confidence of manufacturers and consumers. Le climat conjoncturel général, déjà en perte de vitesse au cours de 2001, a ainsi fini par se détériorer davantage en fin d'année, si bien que la confiance des industriels et des consommateurs en est résultée fortement affectée.
Individual countries in crisis are facing steep social costs which may be long-lasting, and difficult recoveries from their depressed economic conditions. Dans certains pays, elle s'accompagne d'un coût social très élevé, dont les effets se feront peut-être sentir pendant longtemps, et d'un ralentissement de l'activité économique qu'il sera difficile d'inverser.
In addition, the heavy debt burden has exacerbated the already depressed economic situation. De plus, le lourd fardeau de la dette a contribué à aggraver une situation économique déjà peu satisfaisante.
The global economic slowdown and regional turmoil have depressed economic growth. Le ralentissement économique mondial et les troubles régionaux ont pesé sur la croissance économique.
See how “depressed economic climate” is translated from English to French with more examples in context

Advertising
Advertising