credit memo translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
credit memo n.
avoir
[Bus.];[Fin.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
n.
note
n.
mémo
[Comp.]
n.
bloc-notes
n.
note de synthèse
[Bus.]
n.
crédit
[Bus.]
n.
mérite
v.
créditer
[Bus.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

credit

  
      n  
     (FINANCE)   crédit    m     
→ The availability of cheap long-term credit would help small businesses        
on credit      à crédit  
→ They sold grain on credit during times of famine.        
to be in credit      [person, bank account]   être créditeur (-trice)     
to have sth to one's credit        [+achievement]   avoir qch à son actif  
→ his team has three victories to its credit        
   (=praise)   mérite    m     
→ Some of the credit should go to Nick.        
to sb's credit, To his credit, he never ...      Il faut dire en sa faveur qu'il n'a jamais ...  
→ But, to his credit, he never allowed himself to be intimidated        
to be to sb's credit that ..., It is to her credit that she decided to go before she had become a liability.      Elle a décidé de partir avant de devenir un poids mort, ce qui est tout à son honneur.  
→ It is to their credit that the delay was imposed.        
to take the credit for sth      s'attribuer le mérite de qch  
→ We can really take the credit for the team's success.        
to do sb credit, It does him credit.      Cela lui fait honneur.  
It does you credit.      Cela vous fait honneur.  
→ Your concern for us all does you the greatest credit.        
to be a credit to sb/sth, He's a credit to his family.      Il fait honneur à sa famille.  
to give sb credit for sth        [+sense, morality]   prêter qch à qn  
to give credit where credit's due      rendre à César ce qui est à César  
→ We in the "no" camp must give credit where it is due        
→ let's give credit where credit is due        
     (SCHOOL)   unité    f   de valeur
      vt  
     (FINANCE)  
  [+account]  
créditer  
→ they'll credit your account immediately so you pay less interest        
to credit sth to sb      porter qch au crédit de qn  
→ The employer's contributions will be credited to you.        
to credit 50 pounds to sb      créditer qn de 50 livres, créditer le compte de qn de 50 livres  
   (=believe)   ajouter foi à, croire
     (fig)  
to credit sb with sth        [+sense, morality]   prêter qch à qn, attribuer qch à qn  
→ I used to credit you with a bit of common sense.        
   credits  
      npl     (CINEMA, on film)   générique    m     


credit account  
      n   compte    m   client  
credit agency  
      n     (British)   agence    f   de renseignements commerciaux  
credit balance  
      n   solde    m   créditeur  
credit bureau  
      n     (US)   agence    f   de renseignements commerciaux  
credit card  
      n   carte    f   de crédit  
credit control  
      n   encadrement    m   du crédit  
→ ... credit controls on Britain's financial system.        
credit history  
      n   [+a person]   rapport    m   de solvabilité  
→ Slight problems with a person's credit history can make it difficult for them to open a bank account.        
credit hour  
      n     (US)   ~unité    f   de valeur  
→ Now he needs only two credit hours to graduate.        
credit limit  
      n   limite    f   de crédit  
credit note  
      n     (British)   avoir    m     
credit rating  
      n   indice    m   de solvabilité  
credit risk  
      n   (=person)   emprunteur (-euse)      m/f   à risque  
→ They think I'm a credit risk just because I haven't had a loan before.        
credit side  
      n  
   on the credit side      [+balance sheet]   au crédit  
→ The ledger shows 300 pounds on the debit side and 50 pounds on the credit side.        
   on the credit side, ...      (=as an advantage)   l'avantage, c'est que ...  
→ On the credit side, the fox eats slugs, grey squirrels, ...        
credit slip     (US)  
      n   avoir    m     
credit transfer  
      n   virement    m     
family credit  
      n     (British)   ~complément    m   familial  
tax credit  
      n   crédit    m   d'impôt  
→ The president proposed to provide tax credits to businesses that allow workers time off.        
Translation English - French Collins Dictionary  
"credit memo": examples and translations in context
Email Harsha Badhiwala, she will engage EMC to determine if a credit memo will be issued to Dell. Communiquez par courriel avec Harsha Badhiwala; elle fera parvenir votre demande à EMC, qui décidera de remettre ou non une note de crédit à Dell.
Customer Care agents will assist customers by providing them with a copy of their invoice and/or credit memo according to Dell policy. Pour aider les clients, les agents du service d'assistance à la clientèle doivent leur fournir une copie de leur facture ou de leur note de crédit conformément à la politique de Dell.
The credit memo should be processed as described in Manage Payables (Subprocess 3.1.7). La note de crédit devrait être traitée suivant Gérer les comptes créditeurs (sous-processus 3.1.7).
No interest will be paid if a company decides to leave the amount on deposit as a credit memo. Aucun intérêt ne sera versé sur les sommes laissées en dépôt et faisant l'objet d'une note de crédit.
If the payment is greater than the amount outstanding, a credit memo will be issued. Si le paiement est plus élevé que le montant en souffrance, le Ministère émettra une note de crédit.
One invoice and/or credit memo will appear on the applicant's account for each day's transactions. Une facture ou une note de crédit apparaîtra dans le compte du requérant pour les transactions de chaque jour.
See how “credit memo” is translated from English to French with more examples in context

Advertising
Advertising