complement fixation test
Translation of complement fixation test into French
Noun
lab assay
- The doctor ordered a complement fixation test to check for certain infections.Le médecin a prescrit une réaction de fixation du complément pour rechercher certaines infections.
Synonyms and analogies of complement fixation test in English
Examples of complement fixation test in a sentence
Students learned how the complement fixation test detects specific antibodies.
Translations of "complement fixation test" in Context ordered by category and frequency
a complement fixation test for glanders at a dilution of 1 in 5,
un test de fixation du complément pour la morve, à une dilution de 1/5,
a complement fixation test for dourine at a dilution of 1 in 10,
un test de fixation du complément pour la dourine, à une dilution de 1/10,
'(m) If the equidae comes from Thailand, it was subjected to a complement fixation test for glanders on...
Si l'équidé provient de Thaïlande, il a été soumis à un test de fixation du complément pour la morve le...
'(m) If the equidae comes from Thailand, it was subjected to a complement fixation test for glanders on...
Si l'équidé provient de Thaïlande, il a été soumis à un test de fixation du complément pour la morve le...
Other translations for complement fixation test:
- réaction de fixation du complémentn.
- épreuve de fixation du complément
complement fixation test: Examples and translations in context
the remaining animals have been subjected to a complement fixation test carried with negative result at a serum dilution of 1 in 5 on samples taken at least 6 months after the cleaning and disinfection referred to in point (b).
les animaux restants aient subi, avec un résultat négatif, un test de fixation du complément effectué à une dilution du sérum de 1/5 sur des échantillons prélevés au moins 6 mois après le nettoyage et la désinfection visés au point b).
a serum agglutination test which has shown a titre lower than 30 IU of agglutination per ml and has given a negative result to a complement fixation test, or
d'une épreuve de séro-agglutination qui a donné un titre inférieur à 30 UI agglutinantes par millilitre et si un test de fixation du complément donne un résultat négatif ou
a serum agglutination test which has shown a titre lower than 30 IU of agglutination per ml and has given a negative result to a complement fixation test, or
d'une épreuve de séro-agglutination qui a donné un titre inférieur à 30 UI agglutinantes par millilitre et si un test de fixation du complément donne un résultat négatif ou
Data concerning 424 horses were gathered and the sera were tested for A. phagocytophilum and for piroplasmoses using an enzyme-linked immunosorbent assay and a complement fixation test, respectively.
Les données concernant 424 chevaux ont été recueillies. Les sérums ont été testés pour A. phagocytophilum par une épreuve immuno-enzymatique (ELISA) et pour les piroplasmoses par un test de fixation du complément.
Observed and discussed the tests done in the Brucellosis diagnostic lab and the complement fixation test unit and obtained copies of protocols.
Observations et discussions concernant les tests effectués dans le laboratoire de diagnostic de la brucellose et dans l'unité pour le test de fixation du complément; obtention de copies des protocoles.
Annex D to Directive 90/426/EEC describes the complement fixation test to be carried out for the diagnosis of African horse sickness.
L'annexe D de la directive 90/426/CEE décrit le test de fixation du complément à effectuer pour le diagnostic de la peste équine.
See also: