claims reserve translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
claims reserve n.
provision pour sinistres
[Bus.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
n.
provision de sinistres pour invalidité
[Bus.]
n.
provision pour sinistres
[Bus.]
n.
réclamations ; créances
[Bus.]
n.
taux de sinistralité
[Bus.]
n.
ratio sinistres/primes
[Bus.]
n.
service des réclamations
[Bus.]
n.
responsable des réclamations
[Bus.]
n.
tribunal des réclamations
[Bus.]
***
'claims reserve' also found in translations in French-English dictionary
n.
claims reserve
[Bus.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

claims adjuster

  
, claims adjustor  
      n     (US)   (=insurance adjuster)   expert    m   en sinistres
Translation English - French Collins Dictionary  
"claims reserve": examples and translations in context
Modified the basis upon which insurance companies may claim reserves for income tax purposes. Modification des critères permettant aux sociétés d'assurances de demander la déduction des provisions aux fins de l'impôt.
Modied the basis upon which insurance companies may claim reserves for income tax purposes. Modication des critères permettant aux sociétés d'assurances de demander la déduction des provisions aux ns de l'impôt.
Sections 8100 and 8101 of the Regulations provide transitional rules in connection with the requirement that unpaid claims reserves for non-life insurance policies be determined on a fully-discounted basis. Les articles 8100 et 8101 du Règlement prévoient des règles transitoires qui s'appliquent relativement à l'obligation d'actualiser les provisions pour réclamations non réglées dans le cadre de polices d'assurance de dommages.
Subsection 20(26) of the Act provides a transitional rule relating to the introduction of the requirement that insurers fully discount their unpaid claims reserves for tax purposes. Le paragraphe 20(26) de la Loi prévoit une règle transitoire applicable à l'exigence voulant que les assureurs actualisent pleinement, aux fins d'impôt, leurs provisions pour réclamations non réglées.
Among other things, claims reserves are required under these paragraphs to be included in computing the capital of such a corporation. Il est prévu à ces alinéas que les provisions pour sinistres non réglés sont à inclure dans le calcul du capital de ces sociétés.
Claims Reserves In general, a corporation is required to compute amounts relevant in determining its tax payable under Part I.3 of the Act using generally accepted accounting principles (GAAP). Provisions pour sinistres non réglés En règle générale, une société est tenue de calculer les montants qui entrent dans le calcul de son impôt payable en vertu de la partie I.3 de la Loi selon les principes comptables généralement reconnus (PCGR).
See how “claims reserve” is translated from English to French with more examples in context

Advertising
Advertising