central venous blood pressure translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
central venous blood pressure n.
pression veineuse centrale

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
pression veineuse centrale
sang veineux mêlé
tension artérielle
hypotension artérielle
hypertension artérielle
brassard de tensiomètre
pression sanguine debout
'central venous blood pressure' also found in translations in French-English dictionary
central venous blood pressure
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way



   (=in the middle)   central (e)     
→ The houses are arranged around a central courtyard.        
bien situé (e)     
→ The cafe was near Oxford Street, very central for her.        
   [group, organization]   central (e)     
→ Their activities are strictly controlled by a central committee.        
   (=leading)   principal (e)     
→ The central character in the film was played by William Hurt.        
to be central to sth      être au centre de qch  
→ Regionalism is central to this philosophy        

Central African  
      adj   centrafricain  
Central African Republic  
      n   République    f   centrafricaine  
Central America  
      n   Amérique    f   centrale  
Central Europe  
      n   Europe    f   centrale  
Central European  
      adj   d'Europe centrale  
central government  
      n   gouvernement    m   central  
central heating  
      n   chauffage    m   central  
central locking  
      n   [+car]   verrouillage    m   centralisé  
central nervous system  
      n   système    m   nerveux central  
central processing unit  
      n     (COMPUTING)   unité    f   centrale (de traitement)  
central reservation  
      n     (British)   [+motorway]   terre-plein    m   central  
→ The lorry skidded into the central reservation.        
gas central heating  
      n   chauffage    m   central au gaz  
gas-fired central heating  
      n   chauffage    m   central au gaz
Translation English - French Collins Dictionary  
"central venous blood pressure": examples and translations in context
Cardiovascular monitoring will be conducted by electrocardiogram (ECG), which measures the electrical currents of the heart muscle, and measurement of central venous pressure and blood pressure is useful for determining the effectiveness of the given treatment. Une surveillance cardiovasculaire sera effectué par électrocardiogramme (ECG), qui mesure les courants électriques du muscle cardiaque, et la mesure de la pression veineuse centrale et la pression sanguine est utile pour déterminer l'efficacité du traitement administré.
For example, by introducing a cold bolus to the central venous blood stream, a flowed-by volume, such as extravascular lung water, is cooled down. On refroidit par exemple, par introduction d'un bolus froid dans la circulation sanguine veineuse centrale, un volume s'écoulant par ce moyen tel que de l'eau pulmonaire extravasculaire.
This is followed by an increase in venous blood pressure, a decrease in the arterial and venous blood pressure difference which in turn affects blood supply of the muscle. Suivent ensuite une élévation de la pression sanguine veineuse et une baisse de la différence de la pression sanguine entre artères et veines, laquelle affecte alors l'apport sanguin du muscle.
The present invention provides means and methods for noninvasively identifying the blood pressure characteristics in each of the seven types of vessels in the circulatory system, including the central venous pressure (CVP) through a single monitoring system using fluid depletion plethysmography. La présente invention concerne des moyens et des procédés d'identification non invasive des caractéristiques de pression sanguine dans chacun des sept types de vaisseaux du système circulatoire, y-compris la pression veineuse centrale (PVC), au moyen d'un simple système de surveillance par pléthysmographie déplétive.
Inversely, certain forces, such as raisïng of the diaphragm or the cardiac pump, "aspirate" venous blood, while others, such as residual blood pressure, "push" venous blood. A l'inverse, certaines forces, tels le soulèvement du diaphragme ou la pompe cardiaque, "aspirent" le sang veineux, d'autres comme la pression artérielle résiduelle le "poussent".
Isoproterenol increased cardiac output and decreased total peripheral resistance, but it had little effect on liver thickness or mean circulatory filling pressure and did not increase the cardiopulmonary blood volume or central venous pressure. L'isoprotérénol a augmenté le débit cardiaque et diminué la résistance périphérique totale, mais a eu peu d'effet sur l'épaisseur hépatique ou la pression de remplissage circulatoire moyenne et n'a pas augmenté le volume sanguin cardio-pulmonaire ni la pression veineuse centrale.
See how “central venous blood pressure” is translated from English to French with more examples in context