cash ratio translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
cash ratio n.
ratio de trésorerie
[Bus.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
n.
rendement sur capitaux réellement investis, rendement sur les fonds versés
BUS
n.
rendement sur capitaux investis
[Bus.]
v.
encaisser
[Bus.]
n.
argent
[Bus.]
adj.
liquide
[Bus.]
n.
retour sur l'argent comptant
[Bus.]
n.
liquidités
[Bus.]
***
'cash ratio' also found in translations in French-English dictionary
n.
cash ratio
~
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

cash

  
      n  
   (=money)   argent    m     
→ How much cash do you have?        
to be short of cash      être à court d'argent  
I'm a bit short of cash.      Je suis un peu à court d'argent.  
cash with order      payable à la commande, paiement à la commande  
cash on delivery      payable à la livraison, paiement à la livraison  
     (as opposed to cheques, bonds, shares)    espèces    fpl     
→ tax-free schemes that can hold shares or cash        
in cash      en liquide  
£2000 in cash      deux mille livres en liquide  
   (=form of payment)   argent    m   comptant, espèces    fpl     
to pay cash      payer comptant  
      vt  
  [+cheque]  
encaisser  
→ The cheque must be cashed within 3 months of the date shown on it.        


cash in  
      vt  
  [+insurance policy]  
toucher  
cash in on  
      vt fus   profiter de  
cash account  
      n   compte    m   caisse  
cash-and-carry  
      n   libre-service    m   de gros, cash and carry    m inv     
cash box  
      n   caisse    f     
cash card  
      n   carte    f   de retrait  
cash cow  
      n   (=product)   vache    f   à lait  
(=investment)  
mine    f   d'or  
cash crop  
      n   culture    f   de rapport  
→ Cranberries have become a major cash crop.        
cash desk  
      n   [+shop]   caisse    f     
cash discount  
      n   escompte    m   de caisse (pour paiement au comptant), remise    f   au comptant  
cash dispenser  
      n   distributeur    m   de billets (de banque), distributeur    m   automatique de billets  
→ money obtained from cash dispensers        
cash flow  
      n   cash-flow    m  , marge    f   brute d'autofinancement  
→ Work out a projected cash flow for your first 12 months trading.        
      modif  
[problem]  
de cash-flow  
→ the club faced a short-term cash flow problem        
cash machine  
      n   distributeur    m   de billets, distributeur    m   automatique de billets  
cash offer  
      n   offre    f   d'achat avec paiement comptant  
cash payment  
      n   paiement    m   comptant  
cash price  
      n   prix    m   au comptant  
cash register  
      n   caisse    f   enregistreuse  
cash sale  
      n   vente    f   au comptant  
cash-strapped  
      adj   à court de liquidités  
→ At the moment about 95% of the world's water supply is controlled by cash-strapped local authorities        
hard cash  
      n   argent    m   liquide  
in hard cash      en liquide, en argent liquide, en espèces  
→ I'd prefer to be paid in hard cash.        
→ One thousand dollars in hard cash.        
petty cash  
      n   petite caisse    f     
ready cash  
      n   argent    m   liquide, liquide    m  
Translation English - French Collins Dictionary  
"cash ratio": examples and translations in context
The cash ratio would [...]. Le ratio de trésorerie [...].
In addition, six of the seven entities are able to demonstrate their liquidity to meet liabilities, as their cash ratio exceeds 1:1. En outre, six des sept entités en question sont en mesure de prouver qu'elles ont suffisamment de liquidités pour faire face à leurs engagements, leur ratio de trésorerie étant supérieur à 1:1.
c The cash ratio is an indicator of an entity's liquidity by measuring the amount of cash; cash equivalents or invested funds there are in current assets to cover current liabilities. c Le ratio de liquidité immédiate est un indicateur de liquidité qui mesure les montants disponibles dans les actifs courants au titre de la trésorerie, des équivalents de trésorerie et des placements pouvant couvrir les engagements courants.
It is apparent that the Bank has maintained a solid liquidity position, surpassing the requirements of the FME both with respect to the cash ratio requirement and the broader requirement of secured liquidity. Il apparaît manifestement que la Banque a maintenu une forte position en matière de liquidité, en dépassant les exigences de la FME, tant pour ce qui est du ratio de trésorerie que de l'obligation plus générale de détenir des liquidités sécurisées.
For UNRWA, the cash ratio is less than 1:1. The Board has confirmed, however, that UNRWA is able to meet its immediate liabilities as they fall due. Dans le cas de l'UNRWA, le ratio de trésorerie est inférieur à 1:1 mais le Comité a confirmé que cette entité est en mesure d'honorer ses engagements immédiats le moment venu.
According to the Bank's plans for 2012-2014, it will maintain a cash ratio between [...] - [...] % and a liquidity ratio of [...] - [...] %. Pour la période 2012-2014, la Banque prévoit de maintenir un ratio de trésorerie compris entre [...] et [...] %, et un ratio de liquidité entre [...] et [...] %.
See how “cash ratio” is translated from English to French with more examples in context

Advertising
Advertising