car sickness translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
car sickness n.
mal de la route

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
maladie du Haff
mal de l'espace
leischmaniose viscérale
maladie de Borna
variole équine
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way



   (=illness)   maladie    f     
→ ... people who are not working because of sickness or unemployment.        
   (=vomiting)   vomissements    mpl     
→ The disease causes sickness and diarrhoea.        

altitude sickness  
      n   mal    m   d'altitude  
morning sickness  
      n   nausées    fpl   matinales  
motion sickness  
      n   mal    m   des transports  
radiation sickness  
      n   mal    m   des rayons  
sickness benefit  
      n   (=sick pay while temporarily off work)   indemnités    fpl   maladie, indemnités    fpl   de maladie  
(=incapacity benefit)  
pension    f   d'invalidité  
→ Do you qualify for sickness benefit?        
sleeping sickness  
      n   maladie    f   du sommeil  
travel sickness  
      n   mal    m   des transports  
travel-sickness pill  
      n   comprimé    m   contre le mal des transports
Translation English - French Collins Dictionary  
"car sickness": examples and translations in context
But for many families, particularly those with children, car sickness can be a real problem. Mais pour de nombreuses familles, en particulier celles qui ont des enfants, le mal des transports peut devenir un véritable problème.
Because, no one wants to stay home all summer, here are a few ways of preventing car sickness. Comme personne n'a envie de rester à la maison tout l'été, voici quelques conseils pour prévenir le mal des transports.
Besides, the baby gets car sickness. En plus, le bébé peut avoir le mal de voiture.
Difficulty: None. Possible car sickness. Difficulté: Aucune. Mal de voiture possible.
When travelling in a means of transport, a very common problem is the occurrence of motion sickness, such as for example car sickness or sea sickness. Lors d'un voyage dans un moyen de transport, un problème très courant est l'apparition d'un mal des transports, par exemple un mal de voiture ou un mal de mer.
prevents car sickness by blocking perception of objects passing through the peripheral field of vision empêche d'être malade en voiture en obstruant la perception des objets passant à travers le champ de vision périphérique
See how “car sickness” is translated from English to French with more examples in context