car plant translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
car plant n.
usine automobile

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
adj.
de voiture
n.
voiture
v.
planter
[Tech.]
n.
usine ; plante
[Tech.]
n.
voiture de société
n.
voiture jouet
n.
lavage de voitures
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

plant

  
      n  
     (BOTANY)   plante    f     
some new plants for the garden      de nouvelles plantes pour le jardin  
to water the plants      arroser les plantes  
→ Water the plant as often as required.        
a tomato plant      un plant de tomate  
   (=machinery)   matériel    m     
→ new plant and equipment        
→ The company plans to spend nearly a billion pounds on new plant and equipment.        
   (=factory)   usine    f     
a nuclear reprocessing plant      une usine de retraitement nucléaire  
→ Ford's car assembly plants        
→ the re-opening of a nuclear plant after an accident        
→ The plant provides forty per cent of the country's electricity.        
      vt  
     [+seed, plant, tree]   planter  
→ He plans to plant fruit trees and vegetables.        
   to plant sth with trees        [+land, field]  
They plan to plant the area with grass and trees.      Ils comptent planter du gazon et des arbres dans cette zone.  
planted with trees      planté (e)   d'arbres  
a field planted with maize      un champ de maïs  
   (=place firmly)   planter  
She planted a kiss on his cheek.      Elle planta un baiser sur sa joue.  
→ I planted my deckchair beside hers.        
   (=hide)  
  [+bomb]  
dissimuler  
  [+microphone]  
dissimuler  
→ They had planted the bomb beneath the house.        
→ A small microphone had been planted in the room.        
     [+evidence]  
The evidence was planted in his flat.      Les preuves ont été dissimulées dans son appartement pour l'incriminer.  
He claimed that the drugs had been planted.      Il a affirmé que la drogue avait été dissimulée pour l'incriminer.  


assembly plant  
      n   usine    f   d'assemblage  
desalination plant  
      n   usine    f   de dessalement  
house plant  
      n   plante    f   d'intérieur  
manufacturing plant  
      n   unité    f   de production, usine    f     
nuclear power plant  
      n   centrale    f   nucléaire  
plant food  
      n   engrais    m     
plant life  
      n   flore    f     
plant pot  
      n     (British)   pot    m   de fleurs  
pot plant  
      n     (British)   plante    f   verte  
power plant  
      n   (=building)   centrale    f   électrique  
    nuclear power plant  
processing plant  
      n     (for food)    usine    f   de transformation  
→ a chicken processing plant        
recycling plant  
      n   usine    f   de retraitement  
reprocessing plant  
      n   usine    f   de retraitement  
rubber plant  
      n   caoutchouc    m     (plante verte)     
spider plant  
      n   chlorophytum    m  
Translation English - French Collins Dictionary  
"car plant": examples and translations in context
The Hyundai car plant in Nošovice now employs 2000 people. L'usine automobile Hyundai de Nošovice emploie actuellement 2000 personnes.
The Chinese are giving Fiat $4 million in gold as a down payment on a car plant they're constructing near Peking. Les Chinois vont donner quatre millions de dollars en or à FIAT, pour une usine automobile qu'ils vont construire près de Pékin.
One of the saddest days of my life was when I went to the Longbridge car plant to meet the receiver of that plant, which had gone bankrupt. Un des jours les plus tristes de ma vie a été celui où je me suis rendu à l'usine de voitures de Longbridge pour y rencontrer l'administrateur de faillite.
Why bomb a Yugoslavian car plant which also involved the killing of innocent civilians? Pourquoi diable bombarder une usine de voitures et risquer ainsi de tuer des civils innocents?
Further talks should be held between the car plant management and union leaders on Friday morning. La négociation suivante entre la direction de l'usine automobile et les syndicats doit avoir lieu vendredi après-midi.
DescriptionConstruction of new car plant for production of three small efficient models in state of Maharashtra DescriptionConstruction d'une nouvelle usine automobile destinée à la production de trois modèles performants de petite taille, dans l'État du Maharashtra
See how “car plant” is translated from English to French with more examples in context

Advertising
Advertising