brand management policy translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
brand management policy n.
politique de marque

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
gestion des marques et des produits
politique de gestion
politique de gestion des risques
politique de gestion de crise
politique de gestion des transports
politique de marque
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


   [+product]   marque    f   (commerciale)  
→ What brand of soap powder do you use?        
a well-known brand of coffee      une marque de café bien connue  
   (=type)   type    m     
→ a new brand of humour        
   [+ideology]   conception    f  , type    m     
→ The British brand of socialism was more interested in reform than revolution.        
   (=accuse of being)  
to brand sb a racist      désigner qn comme raciste  
→ The company has been branded racist by some of its own staff.        
→ They recently branded him a war criminal.        
     [+cattle]   marquer (au fer rouge)  
→ The owner couldn't be bothered to brand the cattle.        

brand awareness  
      n     (MARKETING)   reconnaissance    f   de la marque  
→ The challenge for the company is improving brand awareness        
brand image  
      n   image    f   de marque  
→ Few products have brand images anywhere near as strong as Levi's.        
brand leader  
      n   leader    m   du marché  
→ In office supplies, we're the brand leader.        
brand loyalty  
      n     (MARKETING)   loyauté    f   à la marque  
brand name  
      n   marque    f   (de fabrique)  
→ Drugs can be sold under different brand names throughout the EC.        
→ When it comes to soft drinks Coca-Cola is the biggest selling brand name in Britain.        
      adj   tout (e)   neuf (neuve)         f  
flambant neuf (neuve)     

→ Yesterday he went off to buy himself a brand-new car.        
own-brand   , own-label  
their own-brand peas      leur propre marque de petits pois  
→ ... Sainsbury's own-brand biscuits.        
proprietary brand  
      n   marque    f   propriétaire
Translation English - French Collins Dictionary  
"brand management policy": examples and translations in context
A rich program this year shows that with an adequate management policy, the industrial heritage can become a cultural brand. Un riche programme cette année est l'indicateur qu'avec une politique de gestion adapté, le patrimoine industriel peut devenir une véritable marque culturelle.
Commitments are reciprocal and brand management is participatory. Les engagements sont réciproques et la gestion des marques est participative.
Verztec is your partner in global brand management. Verztec est le partenaire de la gestion internationale de votre marque.
With respect to improving brand management, the Global Compact Office also published a new and more comprehensive policy on the use of the Global Compact logo, introducing a second, modified logo for use by participants and other supporters. En ce qui concerne l'amélioration de la gestion de marque, le Bureau du Pacte mondial a également publié une nouvelle instruction plus détaillée sur l'utilisation du logo du Pacte, proposant un deuxième logo modifié aux adhérents et autres partenaires.
Communication, knowledge and brand management have also been identified as critical elements that will support integration and income growth. La communication, les connaissances et la gestion de la marque sont également considérés comme des éléments importants qui faciliteront l'intégration et la croissance des recettes.
I work in the brand-management business. Je travaille dans la gestion de marque.
See how “brand management policy” is translated from English to French with more examples in context