brand communication translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
brand communication n.
communication de marque

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
1. (+cattle) marquer (au fer rouge) 2. (+person) [Fig.] désigner (comme) ; cataloguer (comme) ; étiqueter ; coller une étiquette (de)
2. Bob Geldof brands Aung San Suu Kyi one of the world's greatest ethnic cleansers. (The Guardian 06/10/2018)
code marque
marque de vin
grande marque
image de marque
marque mondiale
'brand communication' also found in translations in French-English dictionary
brand communication
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


   [+product]   marque    f   (commerciale)  
→ What brand of soap powder do you use?        
a well-known brand of coffee      une marque de café bien connue  
   (=type)   type    m     
→ a new brand of humour        
   [+ideology]   conception    f  , type    m     
→ The British brand of socialism was more interested in reform than revolution.        
   (=accuse of being)  
to brand sb a racist      désigner qn comme raciste  
→ The company has been branded racist by some of its own staff.        
→ They recently branded him a war criminal.        
     [+cattle]   marquer (au fer rouge)  
→ The owner couldn't be bothered to brand the cattle.        

brand awareness  
      n     (MARKETING)   reconnaissance    f   de la marque  
→ The challenge for the company is improving brand awareness        
brand image  
      n   image    f   de marque  
→ Few products have brand images anywhere near as strong as Levi's.        
brand leader  
      n   leader    m   du marché  
→ In office supplies, we're the brand leader.        
brand loyalty  
      n     (MARKETING)   loyauté    f   à la marque  
brand name  
      n   marque    f   (de fabrique)  
→ Drugs can be sold under different brand names throughout the EC.        
→ When it comes to soft drinks Coca-Cola is the biggest selling brand name in Britain.        
      adj   tout (e)   neuf (neuve)         f  
flambant neuf (neuve)     

→ Yesterday he went off to buy himself a brand-new car.        
own-brand   , own-label  
their own-brand peas      leur propre marque de petits pois  
→ ... Sainsbury's own-brand biscuits.        
proprietary brand  
      n   marque    f   propriétaire
Translation English - French Collins Dictionary  
"brand communication": examples and translations in context
Kaba has integrated its new slogan, Beyond security, into its brand communication. Kaba a intégré son nouveau slogan Beyond security dans sa communication de marque.
Although the main target market here consists of publishers and brand communication experts, there is a further segment to Adways clientele. Si les principales cibles du segment sont les publicitaires et les experts en communication de marque, un autre secteur se distingue parmi les clients d'Adways.
He is in charge of the brand communication and side projects. Il est en charge de la communication de la marque et des projets annexes.
It is a new approach to brand communication and as a tool for engagement, allowing closer and connect with consumers in a less intrusive, in order to provide information with differential value and above all providing entertainment. Ce est une nouvelle approche de la communication de la marque et comme un outil pour l'engagement, permettant de plus près et se connecter avec les consommateurs dans un moins intrusive, afin de fournir des informations d'une valeur différentielle et surtout divertissement offrant.
The reason why our cooperation with TranzPress translation agency is so successful is that they do not only take care of consistent terminology, but also support our brand communication through creative wording. Si notre collaboration avec le bureau de traduction TranzPress est un succès, c'est parce que leur équipe veille non seulement à l'usage cohérent des mots : ils apportent tout leur sens de style, d'imagination et de rédaction au renforcement de notre communication de marque.
Video is now an integral part of any brand communication can be used to show how to use a product, share expert opinions, profile well-known personalities, etc. La vidéo sous-tend désormais la stratégie de communication de marque, puisqu'elle permet de démontrer l'usage du produit, de partager des avis d'expert, de mettre en vedette des figures connues, etc.
See how “brand communication” is translated from English to French with more examples in context