boarding area translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
boarding area n.
zone d'embarquement

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
pr. part
montant à bord (vt.) ; étant en pension (vi.)
embarquement ; pension
pr. part
bouchant avec des planches
pr. part
mettant en pension
pr. part
mettant en pension
hall d'embarquement
porte d'embarquement
'boarding area' also found in translations in French-English dictionary
boarding areas
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


     (at school)    internat    m     
→ ... the master in charge of boarding ...        
   (=wood)   planches    fpl     
→ ... the white-painted boarding in the sitting room.        
      modif     (SCHOOL)  
de pension  
→ Annual boarding fees are £10,350.        

boarding card  
      n   carte    f   d'embarquement  
boarding house  
      n   pension    f   (de famille)  
boarding party  
      n   section    f   d'abordage  
boarding pass  
      n     (British)   carte    f   d'embarquement  
boarding school  
      n   internat    m  , pensionnat    m     
→ Now she is away at boarding school.        
→ They sent their children to boarding school.        
I go to boarding school.      Je suis en pensionnat or internat.  
Translation English - French Collins Dictionary  
"boarding area": examples and translations in context
Follow the signs to the accessible boarding area. Suivez les panneaux vers la zone d'embarquement accessible.
Getting from the terminal entrance to the boarding area can be a voyage in itself. Le trajet qui mène de l'entrée du terminal à la zone d'embarquement peut être un voyage en lui-même.
Will all passengers kindly proceed to the boarding area. Les passagers sont priés de se rendre en salle d'embarquement.
Elway is in the boarding area. Elway est dans la salle d'embarquement.
The pilot boarding area was moved to midships. L'aire d'embarquement du pilote a été déplacée vers le milieu du navire.
Ask ahead of time if you can get a temporary pass to get your escort through the secure zone to the boarding area. Demandez à l'avance si l'on peut vous procurer un laissez-passer temporaire qui permettra à votre accompagnateur ou votre accompagnatrice de circuler dans les zones sécurisées de l'aire d'embarquement.
See how “boarding area” is translated from English to French with more examples in context